艾比·科尼什

    艾比·科尼什(Abbie Cornish)也是一名澳大利亚女演员和说唱歌手。继2004年的空翻之后,科尼什最出名的是她在电影中扮演的角色,如《光明之星》(Bright Star)中的范妮·布劳恩(Fanny Brawne)、出演《抽油机》(Suck Punch)中的甜豆(Sweet Pea)、出演《无限》(Limitless)的林迪(Lindy),以及她与编剧兼导演马丁·麦克唐纳(Martin McDonagh)合作。奖项:银幕演员公会奖、·AACTA奖。

艾比·科尼什(Abbie Cornish)名言

My mum is an artist and very into creative expression and freedom.

我妈妈是个艺术家,非常喜欢创造性的表达和自由。

艾比·科尼什

I'm one of five kids and we lived on a massive farm in New South Wales with my mum and dad.

我是五个孩子中的一个,我们和爸爸妈妈住在新南威尔士的一个大农场里。

艾比·科尼什

I got into DJing and making beats when I was about 17. I was always fascinated by the four elements of hip-hop: you know, writing, rhyming, breakdancing and graffiti.

我17岁的时候就开始做DJ和拍子了,我一直对嘻哈的四个元素着迷:写作、押韵、霹雳舞和涂鸦。

艾比·科尼什

I'm always writing lyrics. I have so many lyrics on so many stray pieces of paper. Everywhere.

我总是写歌词。我有那么多的歌词在这么多的纸上。到处都是。

艾比·科尼什

When I was a teenager, me and a couple of my friends entered a couple of modeling competitions just for fun, and one of those got me an agent in Sydney.

我还是个十几岁的时候,我和我的几个朋友为了好玩而参加了几场模特比赛,其中一个让我在悉尼找了个经纪人。

艾比·科尼什

When I step into a character's shoes, I don't judge them. I make a conscious effort not to look from the outside in but look from the inside out, and when you do that it allows you to feel and sense things more, and act and react from a core, you know?

当我站在一个角色的立场上时,我不会评判他们。我有意识地努力不从外面往里看,而是从里面往外看,当你这样做的时候,它会让你更多地感受和感知事物,从一个核心开始行动和反应,你知道吗?

艾比·科尼什

I didn't go to the cinemas a lot as a kid.

我小时候没去电影院。

艾比·科尼什

I didn't actually know what a vegetarian was until I was 13 years old. I know in this day and age it's hard to believe that, but I think because I grew up on a farm, I wasn't indulged in magazines, newspapers, Internet, television. And so, for some reason, I was never exposed to what a vegetarian was.

我直到13岁才真正知道什么是素食主义者。我知道在这个时代很难相信这一点,但我想因为我是在农场长大的,所以我没有沉迷于杂志、报纸、网络和电视。所以,出于某种原因,我从来没有接触过什么是素食主义者。

艾比·科尼什