阿比·皮埃尔

    皮埃尔神父法国天主教神父,二战期间抵抗运动成员,也是共和党人民运动的代表。abbeé是法语国家对天主教牧师的礼节性称呼。

阿比·皮埃尔(Abbe Pierre)名言

Providence was well aware what lay ahead for me, and my Capuchin training was to prepare me for it.

普罗维登斯(Providence)非常清楚我的未来,而我对卷尾猴的培训就是为我做好准备。

阿比·皮埃尔

The question I asked Georges has now become a general one - You, who thought you were superfluous, who thought there was no place for you in society, not only are you not superfluous, you are needed and so those who were beggars become givers.

我问乔治的问题现在已经变成一个普遍的问题-你以为你是多余的,你以为社会上没有你的位置,不仅你不是多余的,而且你是需要的,所以那些乞g的人成为了送礼者。

阿比·皮埃尔

It's not enough to attend church and pray every Sunday; you have to act.

每个星期天去教堂祈祷并不足够。 你必须采取行动。

阿比·皮埃尔

Hope is not a matter of age.

希望不是年龄问题。

阿比·皮埃尔

When they are assailed by despair, young people should let universal concerns into their lives.

当年轻人因绝望而遭受打击时,他们应该将普遍的关切纳入生活。

阿比·皮埃尔

What I would say to the young men and women who are beset by hopelessness and doubt is that they should go and see what is being done on the ground to fight poverty, not like going to the zoo but to take action, to open their hearts and their consciences.

我要对遭受绝望和怀疑困扰的年轻男女说,他们应该去实地去战胜贫困,而不是去动物园,而是要采取行动,敞开心hearts

阿比·皮埃尔