阿巴斯·基亚罗斯塔米

　　阿巴斯·基亚罗斯塔米是伊朗电影导演、编剧、诗人、摄影师和电影制片人。Kiarostami自1970年以来一直是一名活跃的电影制作人，参与了40多部电影的制作，包括短片和纪录片。Kiarostami导演的科克三部曲，特写，风将载着我们，和品尝中国的味道获得了评论界的赞誉。

阿巴斯·基亚罗斯塔米(Abbas Kiarostami)名言

Cinema gives you the opportunity to be both a grandparent and a grandchild whereas in life you cannot be both at the same time.

电影给了你既当祖父母又当孙子的机会，而在生活中，你不能同时当祖父母和孙子。

阿巴斯·基亚罗斯塔米

The world is my workshop. It is not my home.

世界是我的工作室。这不是我的家。

阿巴斯·基亚罗斯塔米

All the different nations in the world, despite their differences of appearance and religion and language and way of life, still have one thing in common, and that is what's inside of all of us. If we X-rayed the insides of different human beings, we wouldn't be able to tell from those X-rays what the person's language or background or race is.

世界上所有不同的国家，尽管他们的外表、宗教、语言和生活方式不同，仍然有一个共同点，那就是我们所有人的内心。如果我们对不同的人的内部进行X光检查，我们就无法从这些X光中分辨出这个人的语言、背景或种族。

阿巴斯·基亚罗斯塔米

Cinema seats make people lazy. They expect to be given all the information. But for me, question marks are the punctuation of life.

电影院的座位使人懒惰。他们希望得到所有的信息。但对我来说，问号是生活的标点符号。

阿巴斯·基亚罗斯塔米

I really enjoy listening to stories. I remember them and keep them in my mind.

我真的很喜欢听故事。我记得它们，并把它们记在心里。

阿巴斯·基亚罗斯塔米

A work of art doesn't exist outside the perception of the audience.

艺术作品不存在于观众的感知之外。

阿巴斯·基亚罗斯塔米

I've often noticed that we are not able to look at what we have in front of us, unless it's inside a frame.

我经常注意到，我们无法看到我们面前的东西，除非它在一个框架内。

阿巴斯·基亚罗斯塔米

In the total darkness, poetry is still there, and it is there for you.

在完全的黑暗中，诗还在那里，它就在那里等着你。