艾伦·邓德斯

    艾伦·邓德斯(Alan Dundes)是加州大学伯克利分校的民俗学家。他被描述为“在帮助塑造现代民间文学艺术方面广受赞誉”,并且“是世界上最受尊敬和最具影响力的民间文学家之一”,他写了12本书,无论是学术著作还是流行著作,并编辑或合着了两本新书。

艾伦·邓德斯(Alan Dundes)名言

I have a great advantage over many of my colleagues inasmuch as my students bring with them to class their own personal knowledge of national, regional, religious, ethnic, occupational, and family folklore traditions.

我比我的许多同事有很大的优势,因为我的学生带着他们自己的个人知识去上课,包括国家、地区、宗教、民族、职业和家庭民俗传统。

艾伦·邓德斯

I find all folklore challenging, and I never cease to be grateful that I became a professional folklorist.

我发现所有的民间传说都很有挑战性,我对自己成为了一名专业的民间文学家一直心存感激。

艾伦·邓德斯

They do not merely collect texts; they must also gather data about the context and the informant and, above all, write an analysis of the items based upon the course readings and lecture material on folklore theory and method.

他们不仅收集文本;他们还必须收集有关背景和线人的资料,最重要的是,根据民俗学理论和方法的课程阅读材料和讲义材料,对项目进行分析。

艾伦·邓德斯

The study of folklore is largely the study of particular folklore genres: myth, folktale, legend, ballad, proverb, riddle, superstition, etc.

民俗学的研究主要是对特定的民俗学流派的研究:神话、民间故事、传说、民谣、谚语、谜语、迷信等。

艾伦·邓德斯

In my introductory course, Anthropology 160, the Forms of Folklore, I try to show the students what the major and minor genres of folklore are, and how they can be analyzed.

在我的入门课程《人类学160,民俗学的形式》中,我试图向学生展示民俗学的主要类型和次要类型,以及如何对它们进行分析。

艾伦·邓德斯

Future orientation is combined with a notion and expectation of progress, and nothing is impossible.

未来的方向与进步的观念和期望相结合,没有什么是不可能的。

艾伦·邓德斯

Americans have a penchant for the future and tend to disregard the past.

美国人对未来情有独钟,往往漠视过去。

艾伦·邓德斯

Life, it seems, is nothing if not a series of initiations, transitions, and incorporations.

生活,如果不是一系列的提升、转变和合并,似乎什么都不是。

艾伦·邓德斯