艾伦·戴尔

    艾伦·休·戴尔是新西兰出生的演员。小时候,戴尔喜欢戏剧和橄榄球。从这项运动中退役后,他从事了许多职业,直到27岁才决定成为一名职业演员。由于在新西兰工作有限,戴尔搬到了澳大利亚,在那里他在1979年至1982年期间在《青年医生》中扮演约翰·福雷斯特医生。

艾伦·戴尔(Alan Dale)名言

When you're tied to one show, you are very much at the mercy of the writers, so you can suddenly get a script where you have a heart attack and die.

当你被一个节目束缚的时候,你就非常受编剧的摆布,所以你可以突然得到一个你心脏病发作然后死去的剧本。

艾伦·戴尔

My wife says I'm much happier when I'm not a regular on a TV show.

我妻子说,当我不是电视节目的常客时,我会高兴得多。

艾伦·戴尔

I came to the United States to see what would happen in 2000 after working for 20 years in Australia and asked my agent to look out for the nasty roles because I'd become famous for playing the nicest man in Australia. So I wanted to play bad guys.

在澳大利亚工作了20年后,我来到美国,想看看2000年会发生什么,我让我的经纪人注意那些讨厌的角色,因为我因为扮演了澳大利亚最好的男人而出名。所以我想扮演坏人。

艾伦·戴尔

I was doing a late-night round as a milkman in 1978 when I heard a radio DJ announce that he was leaving. I marched straight to the radio station and told them I could do better. For some reason, they gave me a go.

1978年,我在深夜做送奶工,突然听到一个电台DJ宣布他要走了。我径直走向电台,告诉他们我可以做得更好。不知什么原因,他们让我试一试。

艾伦·戴尔

I did a production of Macbeth in the 1960s in which I had a swordfight in the final scene. But the blade fell off my sword just as I was stabbing the guy. I ended up having to hammer him to death.

我在20世纪60年代拍了一部《麦克白》的作品,在最后一幕中我有一把剑。但就在我捅那家伙的时候,刀从我的剑上掉了下来。我最后不得不把他打死。

艾伦·戴尔

When I moved to Los Angeles, aged 54, I printed out Winston Churchill's phrase, 'Never, never, never give up', and stuck it on my fridge. I had no idea what was going to happen, but I knew I had to keep on going.

当我54岁搬到洛杉矶时,我把温斯顿·丘吉尔的一句话“永不,永不,永不放弃”打印出来,贴在冰箱上。我不知道会发生什么,但我知道我必须坚持下去。

艾伦·戴尔