艾伦·卡明

    艾伦·卡明(Alan Cumming)于1965年1月27日在苏格兰阿伯费尔迪(Aberfeldy)出生,父亲是保险公司秘书玛丽(Darling)和亚历克斯·卡明(Alex Cumming)。他的家人住在附近的邓克尔德(Dunkeld),父亲在那儿是阿索尔庄园(Atholl Estate)的护林员。一家人(包括他的兄弟汤姆)搬到威廉堡附近的法斯费恩,然后于1969年搬到苏格兰的东海岸,艾伦的父亲在此担任了Panmure Estate的森林负责人。艾伦在那里长大。

艾伦·卡明(Alan Cumming)名言

I don't feel I'm a compulsive person. I multitask. I'm really well-organised, and I have lots of people to help me.

我不觉得我是一个强迫性的人。我是多任务的。我组织得很好,有很多人可以帮助我。

艾伦·卡明

In my first year at drama school, I did this kids' show called 'Let's See.'

在戏剧学校的第一年,我做了一个叫做“让我们看看”的儿童节目

艾伦·卡明

With 'Urban Secrets,' I just really liked the idea of wandering around chatting to people.

有了《城市秘密》,我真的很喜欢和人闲逛聊天。

艾伦·卡明

My mum always told me I was precious, while my dad always told me I was worthless. I think that's a good grounding for a balanced life.

我妈妈总是说我很珍贵,而我爸爸总是说我一文不值。我认为这是平衡生活的良好基础。

艾伦·卡明

Once in a while it's good to challenge yourself in a way that's really daunting.

偶尔用一种让人望而生畏的方式挑战自己是件好事。

艾伦·卡明

A sweaty Macbeth with blood on his arms coming in fresh from the battle doesn't interest me.

一个满头大汗的麦克白手臂上沾满鲜血,刚从战场上回来,我不感兴趣。

艾伦·卡明

Romeo is the most misunderstood character in literature, I think. He's hardcore to play because he's displaying the characteristics of Hamlet at the beginning, and, well, then everything else happens.

我认为罗密欧是文学中最容易被误解的人物。他是演奏的铁杆,因为他一开始就展示了哈姆雷特的特点,然后,好吧,其他的一切都发生了。

艾伦·卡明

I like the tragedies way more than the comedies because they're so universal.

比起喜剧片,我更喜欢悲剧,因为它们太普遍了。

艾伦·卡明