阿尔温·洛佩兹·贾罗

    阿尔温·洛佩兹·贾罗是一位美国歌手和音乐家。他1981年的专辑BreakinAway花了两年时间在公告牌200上,被认为是洛杉矶流行音乐和R&B音乐最好的例子之一。这张专辑赢得了1982年格莱美最佳男流行歌手奖。

阿尔温·洛佩兹·贾罗(Al Jarreau)名言

I think being a little older and a little more determined and being a little more evolved in my case and maturity in the kind of music I was doing and how I was doing it really helped to keep me grounded and with an audience that could appreciate what I was doing, who grew with me and evolved with me and kept me alive and around.

我认为年纪大一点,决心大一点,在我的情况下更成熟一点,在我所做的音乐和我是如何做的方面更成熟一点,这真的有助于让我脚踏实地,有一个观众可以欣赏我所做的,谁与我一起成长,与我一起进化,让我活着和周围。

阿尔温·洛佩兹·贾罗

I came along with that crowd of singer-songwriters who were able to make their own statements in such a personal way that it changed the industry: Laura Nyro, Joni Mitchell, Bob Dylan, Sly and the Family Stone.

我和那些能够以个人方式发表自己的言论从而改变了整个行业的歌手和词曲作者们一起来到这里:劳拉·尼罗、乔尼·米切尔、鲍勃·迪伦、斯莱和家族之石。

阿尔温·洛佩兹·贾罗

I'm an R&B and pop singer as well as a jazzer.

我是一个R&B和流行歌手以及爵士乐。

阿尔温·洛佩兹·贾罗

When you do a lyric for 'April in Paris,' those who have heard it before can hear it in a different way now. It can add perspective to a great piece of music that does not have a lyric and may be inaccessible to lot of ears because people don't deal with complex music very well.

当你为《巴黎四月》做一首歌词时,那些以前听过的人现在可以用不同的方式来听了。它可以为一首没有歌词的伟大音乐增加视角,因为人们不能很好地处理复杂的音乐,所以很多人可能听不懂。

阿尔温·洛佩兹·贾罗

I still have a pretty lively audience in German and across Europe. And I continue to say, 'Thank you, God,' for making me smart enough to avoid getting hit by trucks and going out and finding myself an audience abroad. Which includes Asia - from Jakarta to Japan. Working hard at finding an audience abroad.

我在德国和整个欧洲仍有相当活跃的听众。我继续说,‘谢谢你,上帝,’感谢你让我足够聪明,避免被卡车撞到,走出去,发现自己是国外的观众。包括从雅加达到日本的亚洲。努力在国外寻找观众。

阿尔温·洛佩兹·贾罗

I want an audience that we might call a pop audience. Cross over to pop. Cross over to R&B. And bring those people to Brubeck and Chick Corea, you dig? A lot of people found Dave Brubeck and Chick Corea because they came to hear 'We're in This Love Together' and 'After All.'

我想要一个我们可以称之为流行音乐听众的听众。穿过去流行音乐。转到R&B。把那些人带到布鲁贝克和奇克科里亚,明白吗?很多人找到了戴夫·布鲁贝克和奇克·科里亚,因为他们是来听“我们相爱在一起”和“毕竟”

阿尔温·洛佩兹·贾罗

You know, I think in some kinds of ways, we are all born into stuff that gives us no choice.

你知道吗,我认为在某些方面,我们都生来就没有选择的余地。

阿尔温·洛佩兹·贾罗

I tour Europe a lot. They still have a love and a fascination with the basic thing about music - how it feels and that being the focus. I've got people bringing their kids. And their kids bring their kids. The grandchildren are getting selfies with their Uncle Al.

我经常去欧洲旅游。他们仍然对音乐最基本的东西有一种热爱和迷恋——音乐的感觉和焦点。我有人带着他们的孩子。他们的孩子带着他们的孩子。孙子们正在和他们的叔叔艾尔自拍。

阿尔温·洛佩兹·贾罗