卡普

    阿尔弗雷德·杰拉尔德·卡普林(AlfredGeraldCaplin)是美国漫画家和幽默作家,以讽刺连环画《李艾布纳》(LilAbner)而闻名,这部连环画创作于1934年,一直到1977年。他还写了连环画《阿比·安·斯莱茨》和《长山姆》,他在1947年获得了美国漫画家协会的鲁本奖.

卡普(Al Capp)名言

Young people should be helped, sheltered, ignored, and clubbed if necessary.

年轻人应该得到帮助、庇护、忽视,必要时还应该得到俱乐部的帮助。

卡普

Like all New York hotel lady cashiers she had red hair and had been disappointed in her first husband.

像所有纽约酒店的女收银员一样,她有一头红头发,对她的第一任丈夫很失望。

卡普

There are certain books in the world which every searcher for truth must know: the Bible, the Critique of Pure Reason, the Origin of Species, and Karl Marx's Capital.

世界上有一些书,每个寻求真理的人都必须知道:圣经,纯粹理性的批判,物种的起源,以及卡尔·马克思的《资本论》。

卡普

Any place that anyone can learn something useful from someone with experience is an educational institution.

任何人能从有经验的人那里学到有用的东西的地方都是教育机构。

卡普

The public is like a piano. You just have to know what keys to poke.

公众就像一架钢琴。你只要知道要戳什么钥匙就行了。

卡普

My work is being destroyed almost as soon as it is printed. One day it is being read; the next day someone's wrapping fish in it.

我的作品几乎一印刷出来就被毁了。有一天它正在被阅读;第二天有人在里面包鱼。

卡普

Anyone who can walk to the welfare office can walk to work.

任何能走到福利办公室的人都能步行上班。

卡普

The secret of how to live without resentment or embarrassment in a world in which I was different from everyone else. was to be indifferent to that difference.

在一个我与其他人不同的世界里,如何生活得没有怨恨和尴尬的秘密。对这种差异漠不关心。

卡普