艾丹·吉伦是爱尔兰演员。他因在HBO系列剧《权力的游戏》中饰演佩蒂尔·艾利什、历史频道《蓝皮书》中的J.艾伦·海内克博士、HBO系列剧《线人》中的汤米·卡塞蒂、第四频道系列剧《酷儿为人》中的斯图尔特·艾伦·琼斯、RT嫒系列《爱/恨》中的约翰·博伊。
To start, I wasn't really interested in acting at all, and I didn't make much impact. The first play I was in was on for five nights and I didn't show up for two of them and nobody noticed. But I stayed because that's where my friends were, and after a while I found myself wanting to inhabit other people's worlds and lives.
首先,我对表演完全不感兴趣,并且影响不大。 我参加的第一场比赛已经进行了五个晚上,但我没有参加其中的两个比赛,而且没人注意到。 但是我留下来是因为那是我的朋友们的所在地,一段时间后,我发现自己想居住在别人的世界和生活中。
The first time I played a killer, in the 1997 film 'Mojo,' I went to my local video shop and got out a video of real executions and a history of the Third Reich. The guy in the shop was giving me a look. I thought this would help, but I don't think it made any difference, and I don't want to see any more executions.
我第一次扮演杀手的角色是在1997年的电影“ Mojo”中,我去了当地的录像店,并获得了一段真实的死刑录像和第三帝国的历史。 商店里的那个家伙给我看看。 我以为这会有所帮助,但我认为这没有什么区别,而且我也不想看到更多的执行情况。
It's always more interesting to take on someone that's going to have hidden sides or a fatal flaw, because there's going to be more to play with - more conflict, internally or in and around them - but it's probably the thing of finding the positive in there.
面对一个有隐藏的一面或致命缺陷的人总是比较有趣,因为会有更多的东西要玩-内部或周围或周围的更多冲突-但这可能是在其中找到积极的东西