艾哈迈德·泽威尔

    艾哈迈德·哈桑·泽威尔是埃及化学家,被称为“女性化学家之父”。他因在女性化学方面的研究而获得1999年诺贝尔化学奖,并成为首位在科学领域获得诺贝尔奖的埃及人。他是林纳斯鲍林的化学讲座教授,物理教授,和物理生物学的主任。奖项:诺贝尔奖、戴维勋章、古根海姆奖学金。

艾哈迈德·泽威尔(Ahmed Zewail)名言

Although there exist in the world today some microbes of the soul, such as discrimination and aggression, science was and still is the core of progress for humanity and the continuity of civilization.

尽管当今世界上存在着某些灵魂微生物,例如歧视和侵略,但科学一直是并且仍然是人类进步和文明连续性的核心。

艾哈迈德·泽威尔

Personally, I have been enriched by my experiences in Egypt and America, and feel fortunate to have been endowed with a true passion for knowledge.

就个人而言,我在埃及和美国的经历为我增色不少,并为拥有真正的知识激情而感到幸运。

艾哈迈德·泽威尔

The universe at large is full of questions that we still don't know anything about, and there will be always young people, brilliant, who are going to make new discoveries.

整个宇宙充满了我们仍然不知道的问题,而且总会有年轻人,有才华,他们会做出新的发现。

艾哈迈德·泽威尔

I am not one of the new media experts working all the time with my computers and the PowerPoints and things of that sort.

我不是一直使用我的计算机,PowerPoint和此类内容的新媒体专家之一。

艾哈迈德·泽威尔

As someone from, and directly involved with, this part of the world, I am convinced Arabs are qualified to regain their glorious past.

作为来自世界这一地区并直接参与其中的人,我相信阿拉伯人有资格重拾光荣的过去。

艾哈迈德·泽威尔

The co-existence of religious values in the lives of individuals and secular rules in the governance of the state should be clearly defined.

应当明确界定个人生活中宗教价值观与国家治理中世俗规则的并存。

艾哈迈德·泽威尔

Besides being a prime cause of poor economic growth, poor governance breeds corruption, which cripples investment, wastes resources, and diminishes confidence.

治理不善不仅是导致经济增长不佳的主要原因,还滋生了腐败,腐败使投资瘫痪,浪费资源并降低了信心。

艾哈迈德·泽威尔

Higher education should be based on quality, not quantity; receive merit-based funding; and be free of unnecessary bureaucracy. Not the least of the benefits of educational reform is to foster the pride of achievement at national and international levels.

高等教育应基于质量,而不是数量; 获得基于绩效的资金; 并摆脱不必要的官僚主义。 教育改革的好处不仅在于在国家和国际两级树立成就感。

艾哈迈德·泽威尔