艾哈迈德·泽威尔

　　艾哈迈德·哈桑·泽威尔是埃及化学家，被称为“女性化学家之父”。他因在女性化学方面的研究而获得1999年诺贝尔化学奖，并成为首位在科学领域获得诺贝尔奖的埃及人。他是林纳斯鲍林的化学讲座教授，物理教授，和物理生物学的主任。奖项：诺贝尔奖、戴维勋章、古根海姆奖学金。

艾哈迈德·泽威尔(Ahmed Zewail)名言

Curiosity - the rover and the concept - is what science is all about: the quest to reveal the unknown.

好奇心（漫游者和概念车）就是科学的全部内容：探索未知事物的探索。

艾哈迈德·泽威尔

Secularism will not work in Egypt any more than theocracy. What will work is governance that is guided by the Islamic values of the majority with protection of the minority rights.

世俗主义在埃及比神权政体更行不通。起作用的是治理，即以多数派的伊斯兰价值观为指导，同时保护少数派权利。

艾哈迈德·泽威尔

It turns out all molecular and biological systems have speeds of the atoms move inside them; the fastest possible speeds are determined by their molecular vibrations, and this speed is about a kilometre per second.

事实证明，所有分子和生物系统都具有原子在其内部移动的速度。最快的速度取决于它们的分子振动，该速度约为每秒一公里。

艾哈迈德·泽威尔

When Mohamed Morsi was elected president of Egypt in 2012, many in the country, including me, were hopeful that he would become a democratic president for all Egyptians - not only for the Muslim Brotherhood.

当穆罕默德·莫西（Mohamed Morsi）在2012年当选埃及总统时，包括我在内的该国许多人都希望他能够成为所有埃及人的民主总统，不仅是穆斯林兄弟会的总统。

艾哈迈德·泽威尔

Investment in education and economic prosperity is the best way to cure fanaticism and for establishing a just peace in the Middle East.

对教育和经济繁荣的投资是解决狂热主义和建立中东公正和平的最佳途径。

艾哈迈德·泽威尔

From the dawn of history, science has probed the universe of unknowns, searching for the uniting laws of nature.

从历史的曙光开始，科学就探索了未知的宇宙，寻找自然界的统一规律。

艾哈迈德·泽威尔

Egypt has great potential because of the latent power of its human capital.

埃及具有巨大的潜力，因为其人力资本的潜能。

艾哈迈德·泽威尔

Human resources are just tremendous in Egypt, but we need the science base; we need the correct science base.

埃及的人力资源非常丰富，但是我们需要科学基础。我们需要正确的科学基础。