菲利普·斯坦霍普,切斯特菲尔德四世伯爵

    菲利普·多默·斯坦霍普,第四任切斯特菲尔德伯爵,PC是一位英国政治家、外交官、文学家,也是他那个时代广受赞誉的风趣人物。

菲利普·斯坦霍普,切斯特菲尔德四世伯爵(Philip Stanhope, 4th Earl of Chesterfield)名言

The heart never grows better by age; I fear rather worse, always harder. A young liar will be an old one, and a young knave will only be a greater knave as he grows older.

随着年龄的增长,心脏永远不会变得更好. 我担心会更糟,总是更难. 年轻的骗子会变老,而年轻的骗子只会随着年龄的增长而变得更大.

菲利普·斯坦霍普,切斯特菲尔德四世伯爵

Swift speedy time, feathered with flying hours, Dissolves the beauty of the fairest brow.

快速的时间,飞奔的时光,溶解了最美的眉头之美.

菲利普·斯坦霍普,切斯特菲尔德四世伯爵

Good breeding is the result of good sense, some good nature, and a little self-denial for the sake of others.

良好的繁殖是良好的感觉,某种良好的天性以及为他人着想而自我否定的结果.

菲利普·斯坦霍普,切斯特菲尔德四世伯爵

I am very sure that any man of common understanding may, by culture, care, attention, and labor, make himself what- ever he pleases, except a great poet.

我坚信,除了一位伟大的诗人之外,任何有共同认识的人都可以通过文化,关怀,关注和劳动使自己满意-无论他喜欢什么.

菲利普·斯坦霍普,切斯特菲尔德四世伯爵

Distrust all those who love you extremely upon a very slight acquaintance and without any visible reason.

在很少的相识和没有明显理由的情况下,不要信任所有极爱您的人.

菲利普·斯坦霍普,切斯特菲尔德四世伯爵

Our own self-love draws a thick veil between us and our faults.

我们自己的自我爱在我们与我们的缺点之间笼罩着深深的面纱.

菲利普·斯坦霍普,切斯特菲尔德四世伯爵

You must look into people as well as at them.

您必须研究人们以及他们.

菲利普·斯坦霍普,切斯特菲尔德四世伯爵

The rich are always advising the poor, but the poor seldom return the compliment.

富人总是向穷人提供建议,但是穷人很少回报赞美.

菲利普·斯坦霍普,切斯特菲尔德四世伯爵