阿萨·菲利普·伦道夫

　　阿萨·菲利普·伦道夫是美国工会主义者、民权活动家和社会党政治家。1925年，他组织并领导了卧车搬运工兄弟会，这是第一个以非裔美国人为主的工会。在早期民权运动和劳工运动中，伦道夫是一个不会被压制的声音。

阿萨·菲利普·伦道夫(A. Philip Randolph)名言

Since almost all Negroes are workers, live on wages, and suffer from the high cost of food, clothing and shelter, it is obvious that the Republican and Democratic Parties are opposed to their interests.

由于几乎所有的黑人都是工人，靠工资维持生计，并且饱受着昂贵的食物，衣服和住所的苦难，因此，很明显共和党和民主党反对他们的利益。

阿萨·菲利普·伦道夫

Freedom is never given; it is won.

自由是永远不会给予的；它赢了。

阿萨·菲利普·伦道夫

Justice is never given; it is exacted.

永不公正；它是严格的。

阿萨·菲利普·伦道夫

Freedom is never granted; it is won.

自由永远不被授予；它赢了。

阿萨·菲利普·伦道夫

I don't ever remember a single day of hopelessness. I knew from the history of the labor movement, especially of the black people, that it was an undertaking of great trial. That, live or die, I had to stick with it, and we had to win.

我永远都不记得有一天的绝望。从工人运动的历史，尤其是黑人运动的历史中，我知道这是一次艰辛的尝试。无论是生是死，我都必须坚持下去，我们必须赢。

阿萨·菲利普·伦道夫

If someone tried to deprive you of your rights, you've got to resist it. You've got to resent it. You've got to fight against it.

如果有人试图剥夺您的权利，则必须抗拒它。您必须对此感到不满。您必须与之抗争。

阿萨·菲利普·伦道夫

Salvation for a race, nation or class must come from within.

为种族，民族或阶级的救助必须来自内部。

阿萨·菲利普·伦道夫

A community is democratic only when the humblest and weakest person can enjoy the highest civil, economic, and social rights that the biggest and most powerful possess.

只有最谦虚最弱的人可以享有最大，最有权势的人享有的最高公民，经济和社会权利，社区才是民主的。