阿德莱·史蒂文森二世

    阿德莱·尤因·史蒂文森二世是一位美国律师、政治家和外交官。史蒂文森在伊利诺伊州的布卢明顿长大,是民主党的一员。在20世纪30年代和40年代,他在联邦政府担任过许多职务,包括农业调整管理局、联邦酒精管理局。

阿德莱·史蒂文森二世(Adlai Stevenson II)名言

Patriotism is not a short and frenzied outburst of emotion but the tranquil and steady dedication of a lifetime.

爱国主义不是短暂而疯狂的情感爆发,而是一生的宁静与执着。

阿德莱·史蒂文森二世

Your days are short here; this is the last of your springs. And now in the serenity and quiet of this lovely place, touch the depths of truth, feel the hem of Heaven. You will go away with old, good friends. And don't forget when you leave why you came.

你的日子很短暂。 这是你的春天。 现在,在这个可爱的地方的宁静中,触摸真相的深处,感受天堂的下摆。 您将与老朋友们走开。 而且,别忘了何时离开,为什么会来。

阿德莱·史蒂文森二世

The New Dealers have all left Washington to make way for the car dealers.

新经销商全部离开华盛顿,为汽车经销商让路。

阿德莱·史蒂文森二世

A free society is a society where it is safe to be unpopular.

自由社会是一个不受欢迎的社会。

阿德莱·史蒂文森二世

I will make a bargain with the Republicans. If they will stop telling lies about Democrats, we will stop telling the truth about them.

我将与共和党人讨价还价。 如果他们停止讲关于民主党的谎言,我们将停止讲关于他们的真相。

阿德莱·史蒂文森二世

In America any boy may become President, and I suppose it's just one of the risks he takes.

在美国,任何男孩都可以当总统,我想这只是他所冒的风险之一。

阿德莱·史蒂文森二世

A funny thing happened to me on the way to the White House.

在去白宫的路上我发生了一件有趣的事。

阿德莱·史蒂文森二世

With the supermarket as our temple and the singing commercial as our litany, are we likely to fire the world with an irresistible vision of America's exalted purpose and inspiring way of life?

以超级市场作为我们的庙宇,以唱歌的商业广告作为我们的窝棚,我们是否有可能以对美国崇高的目标和令人鼓舞的生活方式的不可抗拒的眼光纵火世界?

阿德莱·史蒂文森二世