亚当·里奇

　　亚当·里奇是一位美国演员，他在连续五季的电视连续剧《八个够了》中饰演尼古拉斯·布拉德福德的小儿子而闻名。当他还是儿童演员的时候，他外表的一个显著特征是他的寻呼机发型，这启发了那个时代成千上万的父母模仿他们年轻儿子的样子。

亚当·里奇(Adam Rich)名言

I wanted to write some lyrics that had some meaning to them, lyrics that were meaningful to me and hopefully people can take something from that.

我想写一些对他们有意义的歌词，这些歌词对我很有意义，希望人们能从中受益。

亚当·里奇

That was our first major tour and we got a chance to play in front of like 5000 people every day so it was like a Rock and Roll boot camp for us really, we learned a lot and made a lot of good friends.

那是我们的第一个主要巡回演出，我们每天有机会在大约5000人的面前玩耍，所以对我们来说，这就像是摇滚乐训练营，我们学到了很多东西，结了很多好朋友。

亚当·里奇

It is, we wanted to make a record that reflected our love of Hard-Rock music and it is sort of Metal though we don't really describe ourselves as Metal.

是的，我们想制作一张唱片，以反映我们对Hard-Rock音乐的热爱，尽管我们并没有真正将自己描述为Metal，但它是Metal。

亚当·里奇

Actually, we got signed in November of 2000 with Dreamworks which is the most amazing label. We have friends on other labels and though we are not selling millions of records, yet, they treat us with tons of respect and give us some very good guidance.

实际上，我们是在2000年11月与最令人惊叹的唱片公司Dreamworks签约的。我们在其他唱片公司上还有朋友，尽管我们没有出售数百万张唱片，但他们对我们给予了无数的尊重，并为我们提供了很好的指导。

亚当·里奇

Being a new band, I just can't think of a better way to get your name out to all of the Hard-Rock crowd than playing with twenty of the biggest Hard-Rock bands in the world.

作为一个新乐队，我想不出一个比全世界二十个最大的Hard-Rock乐队更好的方法来向所有Hard-Rock人群表明你的名字。

亚当·里奇

I really didn't think about song writing.

我真的没想到写歌。

亚当·里奇

We knew that we wanted to play heavy music but I hadn't gotten into melody and things like that.

我们知道我们想演奏沉重的音乐，但我还没有沉迷于旋律之类的事情。

亚当·里奇

Being on Ozzfest has been a great way for us to break out and show metal fans that we have a heavy side.

参加Ozzfest对我们来说是一个很好的突破方式，可以向金属迷们展示我们有很强的一面。