亚当·乔治·佩蒂，英国皇家游泳运动员，擅长蛙泳。他曾代表英国参加奥运会、世界锦标赛和欧洲锦标赛，并代表英格兰参加英联邦运动会。他在2016年奥运会上获得100米蛙泳金牌，这是英国男子第一次获得金牌。
Ever since I did that 57.9 last year, the Americans have been analysing me in detail. You can see on the swimming web pages. They are breaking it down in every detail. How many strokes I take. How quick I am in and out of the wall.
自从去年我做了57.9，美国人一直在详细分析我。你可以在游泳网页上看到。他们正在把它分解成每一个细节。我打了多少笔。我进出墙壁的速度有多快。
I've been going to the same barber the last few years, and we have great chats whenever I'm in the chair. He'll ask: 'How you doing? How's the training going?' Just ordinary, obvious things, but then, like you do with your barber, you start talking about personal stuff.
这几年我一直去同一家理发店，每当我坐在椅子上，我们都会聊得很开心。他会问：‘你好吗？培训进行得怎么样？“只是一些普通的，显而易见的事情，但是，就像你和你的理发师一样，你开始谈论个人的事情。