拉切尔·亚特兰大·斯特林

　　拉切尔·亚特兰大·斯特林是英国舞台、影视演员。她曾两次因舞台作品获得劳伦斯·奥利维尔奖提名。她在英国广播公司的电视剧《天鹅绒小费》中扮演南希·阿斯特利，在英国独立电视台的系列剧《布莱奇怪圈》中扮演米莉。

拉切尔·亚特兰大·斯特林(Rachael Stirling)名言

My mum is still totally rocking it. She's appearing in 'Game of Thrones,' which is massively cool.

我妈妈仍然完全不知所措. 她出现在《权力的游戏》中，这很酷.

拉切尔·亚特兰大·斯特林

She was just Ma, and I didn't grow up in some kind of acting dynasty: Orson Welles didn't come round and give me a piggyback; Vivien Leigh never read me a bedtime story. It was just my mum and our housekeeper, whom I adored, and after that, it was boarding school.

她只是妈，我在某种表演王朝中不是长大的：奥森·威尔斯（Orson Welles）没来找我. 薇薇安·雷（Vivien Leigh）从来没有给我读过睡前故事我崇拜的只是我妈妈和我们的管家，之后便是寄宿学校.

拉切尔·亚特兰大·斯特林

If you aren't hot in Hollywood, you feel like you're in Siberia.

如果您不喜欢好莱坞，就会觉得自己在西伯利亚.

拉切尔·亚特兰大·斯特林

When you're on the verge of depression, a good leveller is to put one foot in front of the other and do some manual labour.

当您处于抑郁的边缘时，一个好的调平器是将一只脚放在另一只脚的前面，并进行一些体力劳动.

拉切尔·亚特兰大·斯特林

I know I'm not a hotly in-demand movie star, but I'm good at my job. And I want to keep working for the next 40 years.

我知道我不是热门电影明星，但我擅长工作. 我想在接下来的40年中继续工作.

拉切尔·亚特兰大·斯特林

I want to be around when I'm 60; I don't want to be some flash in the pan.

我想在60岁时待在身边；我不想泛滥成灾.

拉切尔·亚特兰大·斯特林

I do have strong feelings about the aristocracy: they serve a purpose, but it's a sort of insular strand of society.

我确实对贵族有强烈的感情：他们有一个目的，但这是社会的一个孤岛.

拉切尔·亚特兰大·斯特林

Having brothers - I love that. They don't take any rubbish, and they beat you up if you've been misbehaving.

有兄弟-我喜欢. 他们不带任何垃圾，如果您行为不端，他们会殴打您.