拉比·阿拉梅丁

　 　 拉比·阿拉梅丁是黎巴嫩裔美国画家和作家。奖项：美国和加拿大古根海姆创意艺术奖学金（2002）

拉比·阿拉梅丁(Rabih Alameddine)名言

I jokingly say if there was one great thing about, you know, the Lebanese Civil War was that it forced me to read.

我开玩笑地说，黎巴嫩内战是否有一件伟大的事情，那就是它迫使我阅读.

拉比·阿拉梅丁

If you go through any culture that has had wars, go to the bomb shelters, and you'll hear some amazing stories. Yes, it's a necessary thing that we actually both distract ourselves and it's a way to bond.

如果您经历过任何战争的文化，请前往防空洞，您会听到一些惊人的故事. 是的，这实际上是我们必须分散我们注意力的一种必要方法，并且是一种联系的方式.

拉比·阿拉梅丁

I always say show me a storyteller who doesn't embellish, and I'll show you a bad one.

我总是说给我看一个讲故事的人，他不会点缀，我会给你看一个不好的故事.

拉比·阿拉梅丁

I loved problems on paper, and I was good at math, but I was a mechanical engineer, and I never understood - or cared to - how a car worked.

我喜欢纸上的问题，而且我擅长数学，但是我是机械工程师，所以我从不了解或关心汽车的工作原理.

拉比·阿拉梅丁

Nobody ever said I'm a simple personality.

没有人说我是一个简单的人格.

拉比·阿拉梅丁

Every writer uses his own way to motivate oneself.

每个作家都用自己的方式去激励自己.

拉比·阿拉梅丁

When I wrote my first book, 'Koolaids,' I felt rejected and not wanted.

当我写第一本书《 Koolaids》时，我感到被拒绝并且不想要.

拉比·阿拉梅丁

Nobody ever calls me a soccer-playing writer, even though I play soccer and it's part of who I am.

即使我踢足球，但从来没有人称我为足球作家，这是我本人的一部分.

拉比·阿拉梅丁