亚当·昂德拉

　　亚当·翁德拉是捷克职业攀岩运动员，擅长带队攀岩和抱石。《摇滚与冰》杂志在2013年将昂德拉描述为神童，是他那一代登山运动的领军人物，昂德拉是同年唯一两个学科都获得世界冠军头衔的男性运动员。他也是唯一赢得世界冠军的男运动员。

亚当·昂德拉(Adam Ondra)名言

For meat, I eat mostly high-quality fish and chicken.

至于肉，我主要吃优质的鱼和鸡肉。

亚当·昂德拉

Bouldering on real rock, which I'm more used to climbing on, is a lot more static and requires mostly finger power, whereas competition-style boulder problems are about coordination.

在真正的岩石上抱石，我更习惯于攀岩，是一个更静态，需要大部分的手指力量，而竞争式的抱石问题是关于协调。

亚当·昂德拉

For the Olympics, I'm mostly training in the gym, so I'm running laps on the standard speed wall.

为了奥运会，我大部分时间都在健身房训练，所以我在标准的速度墙上跑几圈。

亚当·昂德拉

I have always wanted to compete in the Olympic Games.

我一直想参加奥运会。

亚当·昂德拉

Czech people are quite hard to get to know, in my opinion.

我认为捷克人很难了解。

亚当·昂德拉

Even though Czech food is traditionally a bit heavy, especially for a climber, I can't resist some dishes: sveckova, for example, is beef in a creamy sauce with celery and dumplings. It's probably fortunate that I don't know how to cook it myself.

尽管捷克菜传统上有点重，尤其是对登山者来说，但我还是忍不住要吃一些菜：例如，斯维克科娃（sveckova）就是奶油酱牛肉加芹菜和饺子。幸运的是我自己不知道怎么做。

亚当·昂德拉

I do not climb really dangerous stuff.

我不爬真正危险的东西。

亚当·昂德拉

I felt the strongest impulse to climb when I entered my first competitions.

当我第一次参加比赛时，我感到了最强烈的攀登冲动。