特拉弗斯

    帕梅拉·林登·特拉弗斯·奥贝是一位澳大利亚英语作家,她的大部分职业生涯都在英国度过。她最出名的是《玛丽·波宾斯》系列儿童读物,书中的主角是神奇的保姆玛丽·波宾斯。

特拉弗斯(P. L. Travers)名言

For me, there are no answers, only questions, and I am grateful that the questions go on and on. I don't look for an answer because I don't think there is one. I'm very glad to be the bearer of a question.

对我来说,没有答案,只有问题,我很高兴这些问题不断出现. 我没有寻找答案,因为我认为没有答案. 我很高兴成为一个问题的承担者.

特拉弗斯

I cannot summon up inspiration; I myself am summoned.

我无法激发灵感. 我本人被召唤.

特拉弗斯

You do not chop off a section of your imaginative substance and make a book specifically for children, for - if you are honest - you have no idea where childhood ends and maturity begins. It is all endless and all one.

您不会砍掉一部分想像的内容,而是专门为儿童写一本书,因为-如果您是诚实的话-您不知道童年的结束和成熟的开始. 一切都是无止境的.

特拉弗斯

A writer is, after all, only half his book. The other half is the reader and from the reader the writer learns.

毕竟,作家只是他书的一半. 另一半是读者,作家从读者那里学习.

特拉弗斯

My father died when I was 7. I was his favorite child, and he was my beloved father. I brought him along with me all through my life. Every elderly man has a bit of my father in him for me.

我七岁时父亲去世. 我是他最喜欢的孩子,而他是我心爱的父亲. 我一生都把他和我一起带来了. 每个老人都替我生了我的父亲.

特拉弗斯

I've had quite a lot to conquer in myself apart from writing. Not that I've been a pure angel when I come to the end of it.

除了写作,我还有很多东西可以征服自己. 当我走到尽头时,并不是说我曾经是一个纯粹的天使.

特拉弗斯

Sorrow lies like a heartbeat behind everything I have written.

我所写的一切背后都充满着悲伤.

特拉弗斯

'Friend Monkey' is really my favorite of all my books because the Hindu myth on which it is based is my favorite - the myth of the Monkey Lord who loved so much that he created chaos wherever he went.

“ Friend Monkey”确实是我所有书中的最爱,因为它最基础的印度神话是我的最爱-Monkey Lord的神话,他爱得如此之多,以至于无论走到哪里,都会造成混乱.

特拉弗斯