奥拉富尔·埃里亚森 Olafur Eliasson是一位丹麦-冰岛艺术家,以雕塑和大型装置艺术著称,采用光线、水和空气温度等元素材料来增强观者的体验。1995年,他在柏林建立了一个空间研究实验室Olafur Eliasson工作室。
I've walked a lot in the mountains in Iceland. And as you come to a new valley, as you come to a new landscape, you have a certain view. If you stand still, the landscape doesn't necessarily tell you how big it is. It doesn't really tell you what you're looking at. The moment you start to move the mountain starts to move.
我在冰岛的山上走了很多路. 当您来到一个新的山谷时,当您来到一个新的景观时,您会有一定的看法. 如果您站着不动,那么风景不一定告诉您它有多大. 它并不能真正告诉您您在看什么. 您开始移动的那一刻,山就开始移动.
It would be wrong to say that the city of Berlin is not regulated. What I think is more interesting is to what extent a city creates a sort of safe haven for its users, so that people feel confident that the city works on their behalf.
说柏林市没有受到监管,这是错误的. 我认为更有趣的是,城市在多大程度上为用户创造了一个安全的避风港,使人们对城市代表他们的工作充满信心.