诺拉·凯塔·杰米斯

　 　 诺拉·凯塔·杰米斯是一位美国科幻和幻想作家，她的笔名N.K.Jemisin更为人所知。她还做过心理咨询师。她的小说包含了广泛的主题，尤其是文化冲突和压迫。她因她的工作赢得了好几个奖项，包括“地点奖”。奖项：雨果最佳小说奖（2017）

诺拉·凯塔·杰米斯(N. K. Jemisin)名言

I've been very happy with Orbit and am thrilled that they're giving me more chances to explore my creative visions.

我对Orbit感到非常满意，很高兴他们为我提供了更多探索我的创意视野的机会.

诺拉·凯塔·杰米斯

In the 'Dreamblood' books, I'm focusing more on what I like about epic fantasy: the layering and depth of tension; the chance to really delve into the minutia of an alternate society and its politics; a large cast of characters to love and hate.

在“梦幻之血”书中，我将更多的注意力集中在我对史诗般的幻想的喜好上：紧张的层次和深度； 真正探究替代社会及其政治细节的机会； 充满爱和恨的角色.

诺拉·凯塔·杰米斯

With epic fantasy, there is a tendency for it to be quintessentially conservative in that its job is to restore what is perceived to be out of whack.

对于史诗般的幻想，它有一种典型的保守态度，因为它的工作是恢复人们认为不合时宜的东西.

诺拉·凯塔·杰米斯

As a black woman, I have no particular interest in maintaining the status quo. Why would I? The status quo is harmful; the status quo is significantly racist and sexist and a whole bunch of other things that I think need to change.

作为黑人妇女，我对维持现状没有特别的兴趣. 我为什么要？ 现状是有害的. 现状明显是种族主义和性别歧视，还有我认为需要改变的许多其他事情.

诺拉·凯塔·杰米斯

It's human nature that we come in our own flavours, and it doesn't make any sense to write a monochromatic or monocultural story unless you're doing something extremely small - a locked room-style story.

我们具有自己的个性，这是人类的天性，除非您要做的事情非常小-一个锁着的房间风格的故事，否则写单色或单一文化的故事没有任何意义.

诺拉·凯塔·杰米斯

I don't really understand why so many fantasy writers choose to focus on worlds that just seem strangely denuded. But to them, I guess it doesn't seem strange. And I guess that's their privilege. It isn't mine.

我真的不明白为什么这么多幻想作家选择关注那些似乎被奇怪地剥夺的世界. 但是对他们来说，我觉得这并不奇怪. 我想那是他们的特权. 不是我的

诺拉·凯塔·杰米斯

I've always believed that as an artist, as a writer, you need a lot of contact with other people to make your art good.

我一直相信，作为一名艺术家，作为一名作家，您需要与其他人接触很多才能使您的艺术变得更好.

诺拉·凯塔·杰米斯

Reconciliations are for after the violence has ended.

和解是在暴力结束之后进行的.

诺拉·凯塔·杰米斯