麦考利·卡森·卡尔金是美国演员、音乐家和网络主持人。他作为一名儿童演员崭露头角,因在圣诞电影《独居》和续集《独居2:纽约迷路》中饰演凯文·麦卡利斯特而闻名。对于前者,他被提名为金球奖最佳男主角-电影音乐剧或喜剧。
I am a collection of thoughts and memories and likes and dislikes. I am the things that have happened to me and the sum of everything I've ever done. I am the clothes I wear on my back. I am every place and every person and every object I have ever come across. I am a bag of bones stuck to a very large rock spinning a thousand miles an hour.
我是思想和回忆以及好恶的集合. 我是发生在我身上的事情,是我曾经做过的所有事情的总和. 我是我背上穿的衣服. 我是我遇到过的每个地方,每个人和每个对象. 我是一袋骨头,被粘在一块时速一千英里的巨大岩石上.
I don't mind if somebody comes up to me and shakes my hand, but if I'm in the middle of a restaurant and somebody asks me for a picture, I can be a jerk and say no, or I can say yes and draw more attention to myself, which is exactly the opposite of what I want.
我不介意有人走过来和我握手,但是如果我在餐厅中间,有人要我拍照,我可能会混蛋说不,或者我可以说是和