阿尔弗雷德·埃尔顿·范沃格

　　阿尔弗雷德·埃尔顿·范沃格特是加拿大出生的科幻作家。他支离破碎、离奇的叙事风格影响了后来的科幻作家，尤其是菲利普·K·迪克。他是二十世纪中期科幻小说最受欢迎和最有影响力的实践者之一，也是科幻小说中最受欢迎和最有影响力的人之一复杂。奖项：达蒙骑士纪念大师奖 ·普罗米修斯奖 ·极光奖。

阿尔弗雷德·埃尔顿·范沃格(A. E. van Vogt)名言

I first read science fiction in the old British Chum annual when I was about 12 years old.

我大约在12岁的时候，是在旧的英国Chum年鉴中第一次阅读科幻小说的。

阿尔弗雷德·埃尔顿·范沃格

Chum was a British boy's weekly which, at the end of the year was bound into a single huge book; and the following Christmas parents bought it as Christmas presents for male children.

Chum是英国男孩的周刊，到了年底，这本就成了一本大书。随后的圣诞节父母购买了它作为男孩的圣诞节礼物。

阿尔弗雷德·埃尔顿·范沃格

The encouragement I got from Campbell was a quick check and praise. Once the Space Beagle was launched on its mission, it seemed natural for it to breed additional thoughts.

我从坎贝尔得到的鼓励是快速的检查和赞赏。太空小猎犬号（Space Beagle）发射升空后，就很自然地激发出更多的想法。

阿尔弗雷德·埃尔顿·范沃格

In those days I was new to covers; merely felt pleased that a story of mine had been honored. I later met Rogers who did some of my early covers and I was impressed with him.

在那些日子里，我是新手。只是感到高兴的是我的一个故事得到了尊重。后来我遇到了罗杰斯（Rogers），他做了一些早期的封面，他对此印象深刻。

阿尔弗雷德·埃尔顿·范沃格

You have to remember that I was a bright but simple fellow from Canada who seldom, if ever, met another writer, and then only a so-called literary type that occasionally sold a story and meanwhile worked in an office for a living.

您必须记住，我是一个来自加拿大的聪明而朴实的人，很少见过另一位作家，甚至很少见过一位所谓的文学作家，他偶尔卖掉一个故事，同时在办公室谋生。

阿尔弗雷德·埃尔顿·范沃格

I don't recall having any self-awareness about the intricacy of my stories.

我不记得自己对故事的复杂性有任何自我意识。

阿尔弗雷德·埃尔顿·范沃格

I had casually rented an apartment that cost $75 a month because I expected my writing to pay my way.

我随便租了一套公寓，每月花费75美元，因为我希望自己的写作能付清我的钱。