阿卜杜勒卡里姆·索鲁什Abdolkarim Soroushعبدالكيمسوو;出生于侯赛因·哈吉·法拉吉·达巴格,伊朗伊斯兰思想家、改革家、鲁米学者、公共知识分子,曾任德黑兰大学和伊玛目霍梅尼国际大学哲学教授。他可以说是伊朗宗教知识分子运动中最有影响力的人物。奖项:伊拉斯谟奖(2004)
Religion forbids us from assuming a God-like character. This is especially true in politics and government, where limiting the power of the state, division of powers, and the doctrine of checks and balances are established in order to prevent accumulation of power that might lead to such Godly claims.
宗教禁止我们承担上帝般的品格。 在政治和政府中尤其如此,在政治和政府中建立了限制国家权力,权力分立和制衡理论的原则,以防止可能导致这种神圣要求的权力积累。