That is the land of lost content, I see it shining plain, the happy highways where I went and cannot come again.
那是迷失的土地,我看到它闪闪发亮,我走过的快乐公路,再也无法来。
阿尔弗雷德·爱德华·霍斯曼
Shoulder the sky, my lad, and drink your ale.
小伙子,肩上天空,喝点啤酒。
阿尔弗雷德·爱德华·霍斯曼
The troubles of our proud and angry dust are from eternity, and shall not fail. Bear them we can, and if we can we must. Shoulder the sky, my lad, and drink your ale.