I thought I knew everything when I came to Rome, but I soon found I had everything to learn.
我以为来罗马时我什么都知道，但是很快我发现我有很多东西要学习.
This is part of what's driving me, is this feeling like there's so much yet to be discovered in the oceans, and we're destroying it before we even know what's in it.
这是驱使我前进的部分，是一种感觉，就像海洋中还有很多东西待发现一样，在我们不知道其中有什么之前我们正在摧毁它.
The nation... doesn't simply need what we have. It needs what we are.
国家...不仅需要我们拥有的东西. 它需要我们.
Couture has copied my things for years, in addition to countless other costume designers, claiming theirs were the original ideas. It's all part of the business, unfortunately.
除无数其他服装设计师外，Couture还复制了我的东西多年，声称它们是最初的想法. 不幸的是，这都是业务的一部分.
I just like playing guys, normal dudes. That's the stuff that I really enjoy watching: when it feels grounded.
我只是喜欢玩家伙，普通的家伙. 那是我真正喜欢看的东西：感觉扎根.
Having something that makes money changes everything. I'm from England, and it's very much about credibility there. And yeah, it is about that. But the money can change things. And so you understand it's a business.
拥有赚钱的东西会改变一切. 我来自英格兰，这与那里的信誉息息相关. 是的，关于这一点. 但是钱可以改变事情. 因此，您了解这是一项业务.
I learned so much on 'Sicario' and working with that group of actors, where there was the audacity, the confidence, to do nothing.
我在“ Sicario”上学到了很多东西，并与那群行为者一起工作，那里有胆量，有信心，无所事事.
I've got something to live for, because I always wanted to be an artist; I always wanted to be famous.
我有一些可以谋生的东西，因为我一直想成为一名艺术家. 我一直想出名.
We had a big party that night and everybody went around gathering results from various precincts and each person would get four or five precincts and then come to the house. There were no cell phones or anything to get results phoned in early.
那天晚上我们举行了一个大型聚会，每个人到处走走，收集来自各个区域的结果，每个人将得到四个或五个区域，然后来到这所房子. 没有手机或任何东西可以尽早拨打电话.