If you plan on being anything less than you are capable of being, you will probably be unhappy all the days of your life.
如果你计划成为一个比你能力还差的人，你可能会在一生中一直不快乐。
The fact is that people are good, Give people affection and security, and they will give affection and be secure in their feelings and their behavior.
事实上，人是善良的，给人以感情和安全感，他们会在感情和行为上给予感情和安全感。
What a man can be, he must be. This need we call self-actualization.
一个人能成为什么样的人，他必须成为什么样的人。这种需要我们称之为自我实现。
What is necessary to change a person is to change his awareness of himself.
改变一个人所需要的是改变他对自己的认识。
If you only have a hammer, you tend to see every problem as a nail.
如果你只有一把锤子，你就会把每一个问题都看成是钉子。
A musician must make music, an artist must paint, a poet must write, if he is to be ultimately at peace with himself.
一个音乐家必须作曲，一个艺术家必须作画，一个诗人必须写作，如果他要最终与自己和平相处的话。
The ability to be in the present moment is a major component of mental wellness.
处于当下的能力是心理健康的重要组成部分。
Dispassionate objectivity is itself a passion, for the real and for the truth.
冷静的客观性本身就是一种对真实和真理的热情。
One's only rival is one's own potentialities. One's only failure is failing to live up to one's own possibilities. In this sense, every man can be a king, and must therefore be treated like a king.
一个人唯一的对手是自己的潜力。一个人唯一的失败就是无法实现自己的可能性。从这个意义上说，每个人都可以成为国王，因此必须被当作国王对待。
The science of psychology has been far more successful on the negative than on the positive side... It has revealed to us much about man's shortcomings, his illnesses, his sins, but little about his potentialities, his virtues, his achievable aspirations, or his psychological health.
心理学在消极方面要比积极方面成功得多。。。它向我们揭示了许多人的缺点，他的疾病，他的罪恶，但很少关于他的潜力，他的美德，他的可实现的愿望，或他的心理健康。
Rioting is a childish way of trying to be a man, but it takes time to rise out of the hell of hatred and frustration and accept that to be a man you don't have to riot.
暴动是试图成为一个男人的幼稚方式，但要从仇恨和挫折的地狱中站出来，接受这样一个事实需要时间：要成为一个男人，你不必暴动。
If I were dropped out of a plane into the ocean and told the nearest land was a thousand miles away, I'd still swim. And I'd despise the one who gave up.
如果我从飞机上掉到海里，被告知最近的陆地在千里之外，我仍然会游泳。我会鄙视那个放弃的人。