物理学家 职业名言

Both for my wife and myself, the personal friendships that have grown out of scientific contacts with colleagues from many different countries have been an important part of our lives, and the travels we have made together in connection with the world-wide scientific co-operation have given us rich treasures of experiences.

对我妻子和我自己来说,与来自许多不同国家的同事进行科学接触所产生的个人友谊已经成为我们生活的重要组成部分,我们一起进行的与世界范围的科学合作有关的旅行给了我们丰富的经验财富。

艾格·尼尔斯·玻尔

I have been connected with the Niels Bohr Institute since the completion of my university studies, first as a research fellow and, from 1956, as a professor of physics at the University of Copenhagen. After the death of my father in 1962, I followed him as director of the Institute until 1970.

自从完成大学学业以来,我一直与尼尔斯玻尔研究所有联系,首先是作为研究员,从1956年起,我在哥本哈根大学担任物理学教授。1962年我父亲去世后,我一直跟随他担任研究所所长,直到1970年。

艾格·尼尔斯·玻尔

In March 1950, in New York City, I was married to Marietta Soffer. We have three children: Vilhelm, Tomas, and Margrethe.

1950年3月,在纽约,我嫁给了玛丽埃塔·索弗。我们有三个孩子:维尔海姆、托马斯和玛格丽特。

艾格·尼尔斯·玻尔

Your connections to all the things around you literally define who you are.

你与周围事物的联系从字面上定义了你是谁。

亚伦·D·奥康奈尔

If you go into any physics lab, everybody is depressed and feels isolated. We don't get any feedback that anybody cares about what we're doing.

如果你走进任何一个物理实验室,每个人都会感到沮丧和孤独。我们没有得到任何反馈,任何人关心我们在做什么。

亚伦·D·奥康奈尔

If I realize that actually there's quantum mechanics happening around us all the time in some macroscopic, interconnected way, then that doesn't change my perception of it, that doesn't change my interaction with it; it just changes how I view my interaction.

如果我意识到量子力学一直在我们周围以某种宏观的、相互联系的方式发生,那就不会改变我对它的看法,也不会改变我与它的相互作用;它只是改变了我对互动的看法。

亚伦·D·奥康奈尔

Scientists and academics in particular focus on detail and the minutiae. When they talk to each other, they usually don't focus on the broad ideas; they don't focus on social interconnectedness. They focus on the task that they're doing.

科学家和学者特别关注细节和细节。当他们互相交谈时,他们通常不把重点放在宽泛的思想上;他们不关注社会的相互联系。他们专注于他们正在做的任务。

亚伦·D·奥康奈尔

We talk about quantum weirdness and things being in two places at once, but it all involves atoms and molecules, stuff we don't normally interact with.

我们谈论量子奇观和同时存在于两个地方的事物,但它都涉及原子和分子,这些我们通常不会相互作用的东西。

亚伦·D·奥康奈尔

The qubit acts as a bridge between the microscopic and the macroscopic worlds.

量子位是微观世界和宏观世界之间的桥梁。

亚伦·D·奥康奈尔

One cannot plan for the unexpected.

一个人不能为意想不到的事情做计划。

亚伦·克鲁格

Human curiosity, the urge to know, is a powerful force and is perhaps the best secret weapon of all in the struggle to unravel the workings of the natural world.

人类的好奇心,渴望知道,是一种强大的力量,也许是所有人在试图解开自然世界运作的斗争中最好的秘密武器。

亚伦·克鲁格

I like teaching and the contact with young minds keeps one on one's toes.

我喜欢教书,与年轻人的接触使人保持警觉。

亚伦·克鲁格