康明斯

    e. e. cummings 美国诗人。生于马萨诸塞州的剑桥,父亲是哈佛大学教授,唯一神教牧师。肯明斯自幼喜爱绘画和文学。1915年从哈佛大学毕业,以《新艺术》为题,对现代艺术,主要是立体主义、未来主义的绘画,作了大胆的评价。

康明斯(e. e. cummings)名言

It takes courage to grow up and become who you really are.

成长并成为真正的自己需要勇气。

康明斯

To be nobody but yourself in a world which is doing its best, night and day, to make you everybody else - means to fight the hardest battle which any human being can fight; and never stop fighting.

在一个日日夜夜都在竭尽全力的世界里,只做你自己,让你成为其他人——意味着要打一场任何人都能打的最艰苦的战斗;永远不要停止战斗。

康明斯

The most wasted of all days is one without laughter.

所有日子中最浪费的是一天没有笑声。

康明斯

The world is mud-luscious and puddle-wonderful.

世界是泥泞甘美的,泥泞奇妙的。

康明斯

Always the beautiful answer who asks a more beautiful question.

总是美丽的答案谁问一个更美丽的问题。

康明斯

A wind has blown the rain away and blown the sky away and all the leaves away, and the trees stand. I think, I too, have known autumn too long.

风把雨刮走了,把天空刮走了,把所有的叶子都刮走了,树都立起来了。我想,我也知道秋天太久了。

康明斯

Once we believe in ourselves, we can risk curiosity, wonder, spontaneous delight, or any experience that reveals the human spirit.

一旦我们相信自己,我们就可以冒着好奇心、惊奇、自发的喜悦或任何揭示人类精神的经历的风险。

康明斯

I thank you God for this most amazing day, for the leaping greenly spirits of trees, and for the blue dream of sky and for everything which is natural, which is infinite, which is yes.

感谢上帝,感谢上帝这最令人惊叹的一天,感谢树木的绿色精神,感谢天空的蓝色梦想,感谢一切自然的事物,这是无限的,这是对的。

康明斯