阿尔伯特·默里

    阿尔伯特·L·默里是美国文学和爵士乐评论家、小说家、散文家和传记作家。

阿尔伯特·默里(Albert Murray)名言

The United States is not a nation of black and white people. Any fool can see that white people are not really white, and that black people are not black.

美国不是一个黑人和白人的国家。任何傻瓜都能看出白人不是真正的白人,黑人也不是黑人。

阿尔伯特·默里

A jazz tune, melody, or composition is usually based on either a traditional twelve-bar, eight-bar, or four-bar blues chorus or on the thirty-two-bar chorus of the American popular song.

爵士乐的曲调、旋律或作曲通常是以传统的十二小节、八小节或四小节布鲁斯合唱团或美国流行歌曲的三十二小节合唱团为基础的。

阿尔伯特·默里

The blues is not the creation of a crushed-spirited people. It is the product of a forward-looking, upward-striving people.

布鲁斯不是一个精神崩溃的民族的创造。它是一个具有前瞻性、向上奋斗的民族的产物。

阿尔伯特·默里

When the Negro musician or dancer swings the blues, he is fulfilling the same fundamental existential requirement that determines the mission of the poet, the priest and the medicine man.

当黑人音乐家或舞蹈家挥舞蓝调时,他正满足着决定诗人、牧师和药剂师使命的基本生存要求。

阿尔伯特·默里

I am not an African. I am an American.

我不是非洲人。我是美国人。

阿尔伯特·默里

Effective stream-of-consciousness narration is the product of verbal precision, not just of literal documentation. It is decidedly not a matter of unedited free-association.

有效的意识流叙事是语言精确性的产物,而不仅仅是文字记录的产物。这绝对不是一个未经编辑的自由联合的问题。

阿尔伯特·默里

As any competent student of literary composition knows, the more natural and casual a voice sounds in print, the more likely it is to have been edited time and again.

任何一个精通文学写作的学生都知道,一个声音在印刷品中听起来越自然、随意,就越有可能被反复编辑。

阿尔伯特·默里

If it is properly done, the 'as told to' autobiography represents how the subject wants his story told.

如果做得好的话,自传中的“被告知”代表了被采访者希望他的故事是如何被讲述的。

阿尔伯特·默里