阿拉斯泰尔·坎贝尔

    阿拉斯泰尔·约翰·坎贝尔是英国作家、记者、广播员、顾问战略家和心理健康活动家。他曾是托尼·布莱尔的发言人和竞选总监,然后是布莱尔的唐宁街新闻秘书,布莱尔当时是工党首相。他

阿拉斯泰尔·坎贝尔(Alastair Campbell)名言

Friends have suggested that I am the least qualified person to talk about happiness, because I am often down, and sometimes profoundly depressed. But I think that's where my qualification comes from. Because to know happiness, it helps to know unhappiness.

有朋友建议说,我是最不适合谈论幸福的人,因为我经常情绪低落,有时甚至极度抑郁。但我想这就是我的资格。因为知道幸福,就知道不幸福。

阿拉斯泰尔·坎贝尔

We should confine booing in sports arenas to sport. I love a good boo as much as the next football fan.

我们应该把运动场上的嘘声限制在运动上。我和下一个球迷一样喜欢一个好的嘘声。

阿拉斯泰尔·坎贝尔

The thing about politicians in Britain is that they are out there, you can lobby them, get close to them, there are loads of ways you can protest against them, and booing is a pretty weak way of doing it.

英国政客的问题是,他们在外面,你可以游说他们,接近他们,有很多方法可以抗议他们,而嘘声是一种很弱的方式。

阿拉斯泰尔·坎贝尔

I hold no candle for George Osborne whatsoever. He has no strategic skills, is a hopeless chancellor, has no idea how most people have to live and his policies are failing and hurting millions.

不管怎样,我都不支持乔治·奥斯本。他没有战略技巧,是一个绝望的财政大臣,不知道大多数人必须如何生活,他的政策正在失败,伤害数百万人。

阿拉斯泰尔·坎贝尔

I had a happy childhood.

我有一个快乐的童年。

阿拉斯泰尔·坎贝尔

To me, marriage is partly a religious thing and I'm not religious.

对我来说,婚姻在一定程度上是一件宗教的事情,我不信教。

阿拉斯泰尔·坎贝尔

My dad, Donald, was a vet and had a practice in Yorkshire. Cats and dogs were his bread and butter, but his greatest love was large animals.

我爸爸唐纳德是个兽医,在约克郡有个诊所。猫和狗是他的面包和黄油,但他最大的爱是大型动物。

阿拉斯泰尔·坎贝尔

My closest friend, who died not long ago, is buried near Marx's grave in Highgate cemetery, so I see the gaggle of admirers laying roses at the foot of his tombstone regularly. I have never been tempted to leave flowers there myself. Great theories, shame about the practice. Marx did many things. But inventing class was not one of them.

我最亲密的朋友不久前去世了,他被安葬在海格特公墓的马克思墓附近,所以我经常看到崇拜者们在他的墓碑下放玫瑰。我从来没有想过要把花留在那里。伟大的理论,可耻的实践。马克思做了很多事情。但发明阶级并不是其中之一。

阿拉斯泰尔·坎贝尔