艾伦·沃茨

    艾伦·威尔逊·瓦茨是一位英国作家和演说家,以向西方观众解释和传播佛教、道教和印度教而闻名。他出生于英国奇斯赫斯特,1938年移居美国,开始在纽约接受禅宗训练。

艾伦·沃茨(Alan Watts)名言

The only way to make sense out of change is to plunge into it, move with it, and join the dance.

唯一能让改变变得有意义的方法就是投入其中,跟着它走,加入舞蹈。

艾伦·沃茨

To have faith is to trust yourself to the water. When you swim you don't grab hold of the water, because if you do you will sink and drown. Instead you relax, and float.

有信心就是相信自己在水里。当你游泳时,你不会抓住水,因为如果你抓住水,你会沉下去淹死。相反,你放松,漂浮。

艾伦·沃茨

I have realized that the past and future are real illusions, that they exist in the present, which is what there is and all there is.

我已经意识到过去和未来是真实的幻觉,它们存在于现在,这就是存在和一切。

艾伦·沃茨

But the attitude of faith is to let go, and become open to truth, whatever it might turn out to be.

但信心的态度是放手,向真理敞开心扉,无论结果如何。

艾伦·沃茨

You and I are all as much continuous with the physical universe as a wave is continuous with the ocean.

你和我对物质世界的连续性就像海浪对海洋的连续性一样。

艾伦·沃茨

Never pretend to a love which you do not actually feel, for love is not ours to command.

永远不要假装你没有真正感受到的爱,因为爱不是我们的命令。

艾伦·沃茨

Trying to define yourself is like trying to bite your own teeth.

试图定义自己就像试图咬自己的牙。

艾伦·沃茨

No valid plans for the future can be made by those who have no capacity for living now.

那些现在没有生活能力的人不能为未来制定有效的计划。

艾伦·沃茨