艾伦·加纳

    阿兰·加纳·奥贝·弗尔是英国小说家,以其儿童幻想小说和对传统英国民间故事的重述而闻名。他的大部分作品都植根于他的家乡英国西北部柴郡的风景、历史和民俗,以这个地区为背景,使用当地的柴郡方言。

艾伦·加纳(Alan Garner)名言

I don't think I've ever frightened myself before when writing, but there were areas where there was terror, as though I was looking into somewhere that I didn't know existed before, and it frightened me.

我不认为我以前在写作的时候害怕过自己,但是有些地方有恐惧,好像我在寻找一个我以前不知道存在的地方,这让我害怕。

艾伦·加纳

My attitude is that if anybody of any age wants to read a book, let them, but I do think that no child would want to read 'Boneland.'

我的态度是,如果任何年龄段的人想读一本书,就让他们读,但我确实认为没有一个孩子会想读《博尼兰》

艾伦·加纳

My background is deep and set in deep time, and in a narrow space, oral traditions going back a long, long time, which I inherited by osmosis.

我的背景很深,背景很深,在一个狭小的空间里,口述传统源远流长,我耳濡目染地继承下来。

艾伦·加纳

I've learned never to try and force words to come.

我学会了永远不要强迫别人说话。

艾伦·加纳

My primary tongue, I would call North-West Mercian.

我的母语是西北麦西亚语。

艾伦·加纳

I loathe crowds. I especially don't like cities. A city involves biomass. And biomass gets to me.

我讨厌人群。我特别不喜欢城市。城市涉及生物量。然后我就明白了。

艾伦·加纳

I learnt that I must never finish a book with nothing else to do.

我明白了我决不能在没有别的事可做的情况下读完一本书。

艾伦·加纳

My feeling is that writing is, for me, a pathological condition. That could sound like a mystical experience, and it may be a mystical experience, but I have learnt just to go with it.

我觉得写作对我来说是一种病态。这听起来像是一种神秘的体验,也可能是一种神秘的体验,但我学会了随波逐流。

艾伦·加纳