艾伦·卡明

    艾伦·卡明(Alan Cumming)于1965年1月27日在苏格兰阿伯费尔迪(Aberfeldy)出生,父亲是保险公司秘书玛丽(Darling)和亚历克斯·卡明(Alex Cumming)。他的家人住在附近的邓克尔德(Dunkeld),父亲在那儿是阿索尔庄园(Atholl Estate)的护林员。一家人(包括他的兄弟汤姆)搬到威廉堡附近的法斯费恩,然后于1969年搬到苏格兰的东海岸,艾伦的父亲在此担任了Panmure Estate的森林负责人。艾伦在那里长大。

艾伦·卡明(Alan Cumming)名言

It is not hard to feel like an outsider. I think we have all felt like that at one time or another.

感觉自己是局外人并不难。我想我们都有过这样或那样的感觉。

艾伦·卡明

Actors aren't stupid, mostly, and if there's a sensibility and an aesthetic that a director's going for, if you're aware of that too, you can do things to help that.

大多数情况下,演员并不愚蠢,如果有一个导演追求的感性和审美,如果你也意识到这一点,你可以做一些事情来帮助他们。

艾伦·卡明

I was so scared of going back to the theatre after 'Hamlet.' I didn't know if I'd do a play again because I was afraid of the power of it.

我很害怕看完《哈姆雷特》后再去看戏。我不知道是否还会再演一部戏,因为我害怕它的力量。

艾伦·卡明

I had to be a grown-up when I should have been a little boy, and now that I'm a grown-up my little-boyness has exploded out of me. I've lived my life backwards.

当我还是个小男孩的时候,我必须是一个成年人,现在我已经长大了,我的小男孩气炸了。我的生活倒退了。

艾伦·卡明

I love a film where I get squished by two dumpsters or I fly through the air.

我喜欢一部被两个垃圾箱压扁的电影,或者我在空中飞翔的电影。

艾伦·卡明

Nowadays people don't know how to handle it if all the ends aren't tied up and they're not told what to think in films. And if they're challenged, they think it's something wrong with the film.

现在人们不知道如何处理它,如果所有的结束不绑起来,他们没有被告知在电影中该怎么想。如果他们受到挑战,他们会认为这部电影有问题。

艾伦·卡明

I like working on things that are very different and that involve different disguises.

我喜欢做一些非常不同的事情,包括不同的伪装。

艾伦·卡明

Actually I like working kind of fast, because if you got it, why bother doing it over and over?

实际上,我喜欢工作得快一点,因为如果你得到了它,为什么还要费心一次又一次地去做呢?

艾伦·卡明