洛佩兹

    阿方索·拉蒙·洛佩斯是美国职业棒球接球手和教练。1928年至1947年间,他在大联盟为布鲁克林罗宾斯、道奇队、波士顿蜜蜂队、匹兹堡海盗队和克利夫兰印第安人队效力,并在1951年至1965年以及196年的部分时间担任克利夫兰印第安人队和芝加哥白袜队的经理。

洛佩兹(Al Lopez)名言

Do what you love to do and give it your very best. Whether it's business or baseball, or the theater, or any field. If you don't love what you're doing and you can't give it your best, get out of it. Life is too short. You'll be an old man before you know it.

做你喜欢做的事,尽你最大的努力。无论是商业还是棒球,剧院,还是任何球场。如果你不喜欢你正在做的事情,而且你不能尽力而为,那就离开吧。人生苦短。不知不觉你就老了。

洛佩兹

The manager is by himself. He can't mingle with his players. I enjoyed my players, but I could not socialize with them so I spent a lot of time alone in my hotel room. Those four walls kind of close in on you.

经理独自一人。他不能和队员们混在一起。我喜欢我的球员,但我不能与他们交往,所以我花了很多时间独自在我的酒店房间。那四面墙有点靠近你。

洛佩兹

Managing can be more discouraging than playing, especially when you're losing because when you're a player, there are at least individual goals you can shoot for. When you're a manager all the worries of the team become your worries.

管理比打球更令人沮丧,尤其是当你输球的时候,因为当你是一个球员的时候,你至少可以为自己的目标而努力。当你是一名经理时,团队所有的烦恼都会变成你的烦恼。

洛佩兹

They say anything can happen in a short series. I just didn't expect it to be that short.

他们说任何事情都可能在短时间内发生。我只是没想到会这么短。

洛佩兹

I usually stick out my hand and hope he puts the ball in it. Except the one time I went out to take Early Wynn out. I stuck out my hand and he hit me right in the stomach with the ball.

我通常伸出我的手,希望他把球放进去。除了有一次我出去带韦恩出去。我伸出手,他用球打我的腹部。

洛佩兹

Everybody says we hated the Yankees. We didn't hate the Yankees. We just hated the way they beat us.

每个人都说我们恨北方佬。我们不恨北方佬。我们只是讨厌他们打我们的方式。

洛佩兹

I'm delighted. I don't know of anybody who had a statue built of them while they were living. It's a great feeling.

我很高兴。我不知道有谁在他们活着的时候给他们造了一座雕像。感觉真好。

洛佩兹