卡洛斯·梅萨

    卡洛斯·迭戈·梅萨·吉斯伯特2003年至2005年担任玻利维亚总统。2002年8月至2003年10月,他担任玻利维亚副总统。梅萨以前是一名电视记者。他的广泛认可促使民族解放军候选人冈萨洛·桑切斯德洛扎达(GonzaloSánchezdeLozada)选择他作为2002年玻利维亚总统选举的竞选伙伴。

卡洛斯·梅萨(Carlos Mesa)名言

Direct access to sea is an essential part of foreign policy.

直接进入海洋是外交政策的重要组成部分。

卡洛斯·梅萨

The cost of pension reforms has been perhaps the biggest error committed in the process of modernizing Bolivia's economy.

养老金改革的成本可能是玻利维亚经济现代化进程中犯下的最大错误。

卡洛斯·梅萨

Bolivia is not yet a country of equals.

玻利维亚还不是一个平等的国家。

卡洛斯·梅萨

I want Bolivians to support their president.

我希望玻利维亚人支持他们的总统。

卡洛斯·梅萨

I'm not going to run away from my responsibilities.

我不会逃避我的责任。

卡洛斯·梅萨

My government has the challenge of addressing the issue of gas. The issue of gas cannot be addressed today without the participation of all Bolivians alike.

我国政府面临着解决天然气问题的挑战。今天,如果没有所有玻利维亚人的共同参与,就无法解决天然气问题。

卡洛斯·梅萨

We must create a state that responds to the citizens' needs, and we need citizens who feel committed to their state because that state serves the citizens.

我们必须建立一个对公民的需要作出回应的国家,我们需要那些因为国家为公民服务而对自己的国家感到忠诚的公民。

卡洛斯·梅萨

I will not be able to rule without you. You and I have the same responsibility. I do, as Bolivia's number one servant. Servant - one who serves the nation, not one whom the nation serves.

没有你我无法统治。你和我有同样的责任。我是玻利维亚的头号仆人。仆人——为国家服务的人,而不是为国家服务的人。

卡洛斯·梅萨