艾米·塞萨尔

    艾美塞萨尔 Aiméfernando David Césaire是一位法语和法国诗人,一位来自马提尼克地区的非洲裔加勒比作家和政治家。他是“法语文学中négritude运动的创始人之一”。他的作品包括一本书长度的诗《卡希尔·德·恩·雷图尔·奥佩斯·纳塔尔》(Cahier d un retour au pays natal),《天宫》(Une Tempète),对莎士比亚戏剧《暴风雨》(the Tempest)的回应。

艾米·塞萨尔(Aime Cesaire)名言

It is no use painting the foot of the tree white, the strength of the bark cries out from beneath the paint.

把树脚涂成白色是没有用的,树皮的力量从油漆下面呼喊出来。

艾米·塞萨尔

Reason, I sacrifice you to the evening breeze.

因为,我把你献给晚风。

艾米·塞萨尔

I have a different idea of a universal. It is of a universal rich with all that is particular, rich with all the particulars there are, the deepening of each particular, the coexistence of them all.

我对宇宙有不同的看法。它是一种普遍的富足,具有所有的特殊性,具有所有的特殊性,每一个特殊性的深化,它们的共存。

艾米·塞萨尔

Poetic knowledge is born in the great silence of scientific knowledge.

诗性知识是在科学知识的巨大沉默中诞生的。

艾米·塞萨尔