艾格·尼尔斯·玻尔

    艾格·尼尔斯·玻尔是丹麦核物理学家,1975年与本·莫特尔森和詹姆斯·雷恩特共同获得诺贝尔物理学奖,“因为他发现了原子核中集体运动和粒子运动之间的联系,并发展了基于这种联系的原子核结构理论”。获奖:诺贝尔物理学奖(1975)著述:转动原子核的转动惯量·阿尔法衰变中的精细结构。

艾格·尼尔斯·玻尔(Aage Bohr)名言

Both for my wife and myself, the personal friendships that have grown out of scientific contacts with colleagues from many different countries have been an important part of our lives, and the travels we have made together in connection with the world-wide scientific co-operation have given us rich treasures of experiences.

对我妻子和我自己来说,与来自许多不同国家的同事进行科学接触所产生的个人友谊已经成为我们生活的重要组成部分,我们一起进行的与世界范围的科学合作有关的旅行给了我们丰富的经验财富。

艾格·尼尔斯·玻尔

I have been connected with the Niels Bohr Institute since the completion of my university studies, first as a research fellow and, from 1956, as a professor of physics at the University of Copenhagen. After the death of my father in 1962, I followed him as director of the Institute until 1970.

自从完成大学学业以来,我一直与尼尔斯玻尔研究所有联系,首先是作为研究员,从1956年起,我在哥本哈根大学担任物理学教授。1962年我父亲去世后,我一直跟随他担任研究所所长,直到1970年。

艾格·尼尔斯·玻尔

In March 1950, in New York City, I was married to Marietta Soffer. We have three children: Vilhelm, Tomas, and Margrethe.

1950年3月,在纽约,我嫁给了玛丽埃塔·索弗。我们有三个孩子:维尔海姆、托马斯和玛格丽特。

艾格·尼尔斯·玻尔