艾哈迈德·沙拉比

    艾哈迈德·阿卜杜勒·哈迪·沙拉比是伊拉克政治家、伊拉克国民大会创始人和伊拉克管理委员会主席。

艾哈迈德·沙拉比(Ahmed Chalabi)名言

The battle against terrorism is not only a military fight but primarily a battle of information.

反恐斗争不仅是一场军事斗争,而且主要是一场信息战。

艾哈迈德·沙拉比

The issue of terrorism must be dealt with firmly. We must work very hard to avoid loss of life. We must work very hard to avoid civilian casualties. And those terrorists and Baathists are holding the people of Fallujah hostage. We must release the hostages.

必须坚决处理恐怖主义问题。我们必须非常努力地工作以避免生命损失。我们必须努力避免平民伤亡。那些恐怖分子和复兴党人把费卢杰的人民当作人质。我们必须释放人质。

艾哈迈德·沙拉比

The Iraqi people are living a long-running tragedy because of the legacy of the old regime, the Americans and their actions that are unsuitable for Iraqi society, and the weakness of national resolve.

伊拉克人民正经历着一场长期的悲剧,因为旧政权遗留下来的遗产、美国人及其不适合伊拉克社会的行为、以及民族决心的薄弱。

艾哈迈德·沙拉比

I call on the international community to be fair to the Iraqi people. My position is that we respect international resolutions but in return demand justice and accountability for those who stole Iraq's money.

我呼吁国际社会公平对待伊拉克人民。我的立场是,我们尊重国际决议,但作为回报,我们要求为那些偷伊拉克钱的人伸张正义并追究责任。

艾哈迈德·沙拉比

I don't think that they have many of the scientists who were involved in the weapons program to talk to at this time, and there were thousands of people, engineers and scientists, they know where the weapons are.

我不认为他们有很多参与武器项目的科学家可以在这个时候交谈,有成千上万的人,工程师和科学家,他们知道武器在哪里。

艾哈迈德·沙拉比

I strongly believe that a federal structure based on administrative and geographic lines with strong powers for the federated states will be the best solution for Iraq.

我坚信,一个建立在行政和地理界线基础上的联邦结构将是伊拉克的最佳解决办法,联邦政府拥有强大的权力。

艾哈迈德·沙拉比

It will be a war of national liberation. We believe the people reject totalitarianism.

这将是一场民族解放战争。我们相信人民反对极权主义。

艾哈迈德·沙拉比

And we are grateful to the American young men and women who are risking their lives to give the Iraqi people this chance, this dream of democracy in Iraq now.

我们感谢美国青年男女,他们冒着生命危险给伊拉克人民这个机会,这个伊拉克民主的梦想。

艾哈迈德·沙拉比