阿菲尼·沙库

    阿费尼·沙库尔·戴维斯是著名的政治活动家和黑豹党前成员。

阿菲尼·沙库(Afeni Shakur)名言

I never wanted to he just a housewife. I was too restless.

我从没想过他只是个家庭主妇。我太不安了。

阿菲尼·沙库

I wasn't available to do the right things for my son. If not for the arts, my child would've been lost.

我不能为我儿子做正确的事。如果不是为了艺术,我的孩子会迷路的。

阿菲尼·沙库

Arts can save children, no matter what's going on in their homes.

艺术可以拯救孩子,不管他们家里发生了什么。

阿菲尼·沙库

Everything Tupac said was introspective. He was really honest with himself about himself. He knew his flaws, but he also had such love for his work and his people.

图帕克说的一切都是内省的。他对自己很诚实。他知道自己的缺点,但他也对自己的工作和人民有着如此的热爱。

阿菲尼·沙库

All we ever wanted was for Tupac to have the opportunity to tell his story.

我们只想让图帕克有机会讲他的故事。

阿菲尼·沙库

Whatever else anyone says he was, he may have been. But Tupac really was a great American artist. The passage of time allows us to see things as they really are: We see the poetry; we see the personality; we see different sides.

不管别人说他是谁,他可能是。但图帕克确实是一位伟大的美国艺术家。时间的流逝让我们看到事物的本来面目:我们看到了诗歌;我们看到了个性;我们看到了不同的方面。

阿菲尼·沙库

When Tupac turned thirteen, we were homeless on that day. His theater club gave him a party. Sometimes I do wonder that if I hadn't gone on with fool-heartedness, my son would have had an easier transition into this life. But at least I was able to keep art there. Otherwise he would've had no way to get his feelings out.

当图帕克13岁的时候,那天我们无家可归。他的戏剧俱乐部给了他一个聚会。有时我真的很想知道,如果我没有继续做傻事,我儿子会更容易过渡到现在的生活。但至少我能把艺术留在那里。否则他就没办法发泄自己的感情了。

阿菲尼·沙库

That's what Tupac and I got from my dad - the rebellion and the need to fight back and be recognized for being different.

这就是图帕克和我从我父亲那里得到的——反抗和反击的需要,以及被认可与众不同的需要。

阿菲尼·沙库