阿道夫·戈特利布是美国抽象表现主义画家、雕塑家和版画家。
I want to express the utmost intensity of the color, bring out the quality, make it expressive.
我想把色彩的最大强度表现出来，把质量表现出来，使之富有表现力。
I use color in terms of emotional quality, as a vehicle for feeling... feeling is everything I have experienced or thought.
我用颜色来表达情感，作为表达情感的工具。。。感觉是我所经历或想到的一切。
I never use nature as a starting point. I never abstract from nature; I never consciously think of nature when I paint.
我从不以大自然为出发点。我从不脱离自然；我画画时从不自觉地想到大自然。
When I work, I'm thinking in terms of purely visual effects and relations, and any verbal equivalent is something that comes afterwards. But it's inconceivable to me that I could experience things and not have them enter into my painting.
当我工作的时候，我是从纯粹的视觉效果和关系的角度来思考的，任何语言上的等价物都是后来出现的东西。但我无法想象，我能体验到的东西，却不让它们进入我的绘画。