阿道夫·卢斯

    阿道夫·弗兰兹·卡尔·维克托·玛丽亚·鲁斯是奥地利和捷克斯洛伐克的建筑师,也是欧洲现代建筑的重要理论家。他的论文《装饰与犯罪》提倡光滑、清晰的表面,与《芬德西西里》的奢华装饰形成鲜明对比,同时也提倡维也纳分裂时期更现代的美学原则。

阿道夫·卢斯(Adolf Loos)名言

Be truthful, nature only sides with truth.

要诚实,自然只偏袒真理。

阿道夫·卢斯

Architecture arouses sentiments in man. The architect's task therefore, is to make those sentiments more precise.

建筑唤起人的情感。因此,架构师的任务是使这些情感更加精确。

阿道夫·卢斯

Does it follow that the house has nothing in common with art and is architecture not to be included in the arts? Only a very small part of architecture belongs to art: the tomb and the monument. Everything else that fulfils a function is to be excluded from the domain of art.

这是否意味着房子与艺术毫无共同之处,建筑也不应被纳入艺术范畴?只有一小部分建筑属于艺术:坟墓和纪念碑。其他任何能发挥作用的东西都不属于艺术范畴。

阿道夫·卢斯

Supply and demand regulate architectural form.

供求关系决定建筑形式。

阿道夫·卢斯

The house has to please everyone, contrary to the work of art which does not. The work is a private matter for the artist. The house is not.

房子必须让每个人都满意,这与艺术作品恰恰相反。这件作品是艺术家的私事。房子不是。

阿道夫·卢斯

The work of art shows people new directions and thinks of the future. The house thinks of the present.

艺术作品向人们展示了新的方向和对未来的思考。家里想着现在。

阿道夫·卢斯

The room has to be comfortable; the house has to look habitable.

房间必须舒适;这房子必须看起来适合居住。

阿道夫·卢斯

It does not do to use it with forms whose origin is intimately bound up with a specific material simply because no technical difficulties stand in the way.

仅仅因为没有任何技术上的困难,就不能将它与起源与特定材料紧密联系在一起的形式一起使用。

阿道夫·卢斯