伯纳德·希尔

    伯纳德·希尔是英国电影、舞台和电视演员。他以扮演尤瑟·休斯(Yosser Hughes)而闻名,他在艾伦·布莱斯代尔(Alan Blessdale)1980年代开创性的电视剧《来自黑人的男孩》(Boys from the Blackstuff)中饰演了生活陷入崩溃的尤瑟·休斯(Yosser Hughes),最近在英国广播公司(BBC)改编的希拉里·曼特尔的《狼厅》(Wolf Hall)中饰演诺福克公爵。他也因在电影中扮演的角色而闻名…

伯纳德·希尔(Bernard Hill)名言

I had a really good time working with Jim Cameron. A lot of people didn't, but I did as I got on with him really quite well. For a director who spends most of his time looking down a lens or in the digitisation studio or working out some graphics, he is actually very good with actors.

我和吉姆·卡梅隆一起工作过得很愉快。很多人没有,但我做了,因为我和他相处得很好。对于一个大部分时间都在看镜头、在数字化演播室或制作一些图形的导演来说,他实际上非常善于与演员打交道。

伯纳德·希尔

I grew up in Manchester, and we were very poor. My father was a miner who joined the Navy during the war and developed a lung disease and had to have a lung removed.

我在曼彻斯特长大,那时我们很穷。我父亲是一名矿工,在战争期间加入海军,患上肺病,不得不切除肺。

伯纳德·希尔

There was an undercurrent of poverty throughout my childhood. We lived with my grandmother in her two-bedroom flat, and I slept with my parents. We had cheap holidays, I had to save for my bike and get a paper round as soon as I was old enough.

我整个童年都有一股贫困的暗流。我们和我祖母住在她两居室的公寓里,我和父母睡在一起。我们有廉价的假期,我不得不攒钱买自行车,等我长大了就去买一份报纸。

伯纳德·希尔

I don't understand why people expect tips. In hotels you order food in your room, and it's already more expensive from the room service menu, so it's a cheek to expect a tip on top. I do sometimes reward good service, but it should be at my discretion, and I'm not going to be held to ransom.

我不明白为什么人们要小费。在旅馆里,你在房间里点餐,而从客房服务菜单上看,已经很贵了,所以指望小费在上面是一件很丢脸的事。我有时会奖励好的服务,但这应该由我来决定,我不会被勒索。

伯纳德·希尔

Actually, parts of New Zealand remind me of Suffolk. There's not many flat bits, but just the atmosphere there. There's a kind of a core tranquility about it, a kind of assuredness that this is fairly close to approaching the perfect way to be.

事实上,新西兰的部分地区让我想起了萨福克。没有太多扁平的部分,但只有大气。这里面有一种核心的宁静,一种确信,这已经接近完美的生活方式了。

伯纳德·希尔