贝拉·卡洛里

    贝拉卡罗利是匈牙利出生的罗马尼亚裔美国体操教练。在他的教练生涯早期,他发展了罗马尼亚的体操集中训练系统。他最早的伙伴之一是纳迪娅·科姆内奇,她是第一位获得完美成绩的奥运会体操运动员。

贝拉·卡洛里(Bela Karolyi)名言

Just like an animal, when you want to survive, you don't think anymore.

就像一只动物,当你想要生存的时候,你不再思考。

贝拉·卡洛里

Back in Romania, always I was struggling to compete with Vladislav Rastorotsky, the great Russian coach of Lyudmila Turishcheva. He was a powerful coach, internationally. I took him like the major challenge of my life, and pretty soon I'm beating him and we are pushing each other so hard, so fierce. But out of the arena, we are friends.

回到罗马尼亚,我一直在努力与俄罗斯伟大的教练弗拉迪斯拉夫·拉斯托罗茨基(Vladislav Rastorotsky)竞争。在国际上,他是一位很有影响力的教练。我把他当成了我人生中的主要挑战,很快我就要打败他了,我们互相推搡得太厉害了。但在竞技场之外,我们是朋友。

贝拉·卡洛里

The rest of the world laughed at American gymnastics before I came.

在我来之前,全世界都嘲笑美国体操。

贝拉·卡洛里

What is the cruelest thing you can do to someone who is trying to concentrate? Call their name.

你能对一个试图集中注意力的人做的最残忍的事是什么?叫他们的名字。

贝拉·卡洛里

I consider myself very lucky that I could live my life through all the ups and downs.

我觉得自己很幸运,我能经历所有的起伏。

贝拉·卡洛里

What makes the vault so spectacular is because it's a very athletic type of event, where it needs a lot of speed, a lot of explosive action and, of course, great coordination.

跳马之所以如此壮观,是因为它是一项非常运动化的项目,需要很快的速度,很有爆发力的动作,当然还有很好的协调性。

贝拉·卡洛里

A good 80 percent of the vault is still physical and another percentage of it, 20, 25 percent is mental. Mental is always the mental strength, the confidence building up to that contest or repetition, practice, practice, and practice.

一个很好的百分之八十的跳马仍然是身体,另一个百分之二十,百分之二十五是精神。精神总是精神力量,是为了比赛或重复、练习、练习和练习而建立的信心。

贝拉·卡洛里

The crowd sometimes plays a tremendous role to give you wings and carry you to victory.

人群有时扮演着巨大的角色,给你翅膀,带你走向胜利。

贝拉·卡洛里