比阿特丽克斯·波特

    海伦·比阿特丽克丝·波特是一位英国作家、插画家、自然科学家和自然资源保护主义者;她最出名的是她的儿童读物,如《彼得·兔子的故事》中的那些。

比阿特丽克斯·波特(Beatrix Potter)名言

It is said that the effect of eating too much lettuce is 'soporific'.

据说吃太多莴苣的效果是“催眠”。

比阿特丽克斯·波特

Thank goodness I was never sent to school; it would have rubbed off some of the originality.

谢天谢地,我从未被送到学校;它会抹去一些独创性。

比阿特丽克斯·波特

All outward forms of religion are almost useless, and are the causes of endless strife. Believe there is a great power silently working all things for good, behave yourself and never mind the rest.

一切外在形式的宗教几乎都是无用的,是无休止的纷争的根源。相信有一种伟大的力量,默默地为所有的事情而工作,举止得体,别管其他的事情。

比阿特丽克斯·波特

Thank God I have the seeing eye, that is to say, as I lie in bed I can walk step by step on the fells and rough land seeing every stone and flower and patch of bog and cotton pass where my old legs will never take me again.

谢天谢地,我有眼力,也就是说,当我躺在床上时,我可以一步一步地走在荒地上,看到每一块石头,每一朵花,每一片沼泽和棉花,在那里我的老腿再也不能带我走了。

比阿特丽克斯·波特