巴里·桑德斯是一位美国前职业足球运动员,曾为国家足球联盟底特律雄狮队做过替补。桑德斯在他的十个NFL赛季中都是职业碗的受邀者,两次获得NFL年度最佳进攻球员,他四次带领联盟冲刺场,并将自己确立为职业足球中最难以捉摸的跑步者之一。
I'm not better than anyone else. I'm not supposed to be on a pedestal. I've always stayed away from that.
我并不比别人强。我不应该坐在台座上。我总是远离那件事。
My desire to exit the game is greater than my desire to remain in it. I have searched my heart through and through and feel comfortable with this decision.
我想退出这场比赛的愿望比留在这场比赛的愿望更强烈。我已经仔细研究了我的内心,对这个决定感到很舒服。
I sat behind Thurman Thomas for my first couple of years, then my first year starting I won the Heisman. After I won the Heisman, that's when things changed as far as going to the NFL.
头几年我坐在瑟曼·托马斯后面,第一年我就赢得了海斯曼奖。在我赢了海斯曼之后,事情就变了,就去了NFL。
Let's just win it and go home.
我们就赢了回家吧。
It was a wonderful experience to play in the NFL, and I have no regrets. I truly will miss playing for the Lions. I consider the Lions' players, coaches, staff, management and fans my family. I leave on good terms with everyone in the organization.
在NFL踢球是一次美妙的经历,我没有遗憾。我真的会怀念为狮子们踢球的。我认为狮子队的球员,教练,员工,管理层和球迷我的家人。我和组织里的每个人都很好地离开了。
The game is the ultimate significance to me because it is so important to a lot of people. It has left a mark on our culture to be voted as one of the best to ever play.
这个游戏对我来说是最重要的,因为它对很多人来说都很重要。它在我们的文化中留下了一个印记,被选为有史以来最好的球员之一。
Happiness does not come from football awards. It's terrible to correlate happiness with football. Happiness comes from a good job, being able to feed your wife and kids. I don't dream football, I dream the American dream - two cars in a garage, be a happy father.
快乐不是来自足球奖项。把快乐和足球联系起来是可怕的。幸福来自于一份好工作,能够养活你的妻子和孩子。我不梦想足球,我梦想美国梦——车库里有两辆车,做一个幸福的父亲。
I quit because I didn't feel like the Detroit Lions had a chance to win. It just killed my enjoyment of the game.
我辞职是因为我觉得底特律狮子队没有机会获胜。它扼杀了我的游戏乐趣。