巴拉克奥巴马

    美国第44任总统 巴拉克·侯赛因·奥巴马二世(Barack Hussein Obama II)是美国政治家和律师,曾在2009年至2017年担任美国第44任总统。作为民主党的一员,奥巴马是美国首位非裔美国总统。他曾于2005年至2008年担任伊利诺伊州参议员,199年任伊利诺伊州参议员。

巴拉克奥巴马(Barack Obama)名言

My job is not to represent Washington to you, but to represent you to Washington.

我的工作不是代表你们去华盛顿,而是代表你们去华盛顿。

巴拉克奥巴马

You can choose a future where more Americans have the chance to gain the skills they need to compete, no matter how old they are or how much money they have. Education was the gateway to opportunity for me. It was the gateway for Michelle. And now more than ever, it is the gateway to a middle-class life.

你可以选择一个未来,让更多的美国人有机会获得他们竞争所需的技能,无论他们多大年纪或有多少钱。教育是我获得机会的途径。这是米歇尔的门户。现在,它比以往任何时候都更是通往中产阶级生活的大门。

巴拉克奥巴马

I've got two daughters. 9 years old and 6 years old. I am going to teach them first of all about values and morals. But if they make a mistake, I don't want them punished with a baby.

我有两个女儿。9岁和6岁。我首先要教他们价值观和道德观。但如果他们犯了错误,我不想让他们受到孩子的惩罚。

巴拉克奥巴马

Millions of us, myself included, go back generations in this country, with ancestors who put in the painstaking work to become citizens. So we don't like the notion that anyone might get a free pass to American citizenship.

我们千百万人,包括我在内,祖祖辈辈都在这个国家,他们为了成为公民付出了艰苦的劳动。所以我们不喜欢任何人都可以免费获得美国公民身份的想法。

巴拉克奥巴马

The United States is not, and never will be, at war with Islam.

美国没有,也永远不会与伊斯兰开战。

巴拉克奥巴马

In a summer marked by instability in the Middle East and Eastern Europe, I know the world also took notice of the small American city of Ferguson, Missouri - where a young man was killed, and a community was divided. So yes, we have our own racial and ethnic tensions.

在中东和东欧动荡的夏天,我知道全世界也注意到了美国密苏里州的小城市弗格森,那里一名年轻人被杀,一个社区被分裂。所以是的,我们有自己的种族和种族紧张关系。

巴拉克奥巴马

We proved that we are still a people capable of doing big things and tackling our biggest challenges.

我们证明,我们仍然是一个有能力做大事、应对最大挑战的民族。

巴拉克奥巴马

That's the good thing about being president, I can do whatever I want.

这是做总统的好处,我可以做任何我想做的事。

巴拉克奥巴马