芭芭拉“宝贝”库欣·莫蒂默·佩利

    芭芭拉“宝贝”库欣·莫蒂默·佩利是美国社交名流和时尚偶像,她的第二任丈夫是哥伦比亚广播公司的创始人威廉·S·佩利。她一生的大部分时间都被昵称为“宝贝”。1958年,她被提名为国际最佳着装名人堂。

芭芭拉“宝贝”库欣·莫蒂默·佩利(Babe Paley)名言

The look of being too deliberately dressed, with everything cautiously matching, always bores me.

穿得太刻意的样子,每件衣服都要小心搭配,总是让我厌烦。

芭芭拉“宝贝”库欣·莫蒂默·佩利

I like the sudden shock of non-sequitur color. Color, in fact, is my weakness.

我喜欢突然之间的非亮色的震撼。颜色,其实是我的弱点。

芭芭拉“宝贝”库欣·莫蒂默·佩利

Neatness - which is grooming, after all - is definitely the most important requirement.

整洁——这毕竟是打扮——绝对是最重要的要求。

芭芭拉“宝贝”库欣·莫蒂默·佩利

I'm still one of those persons who prefers to wear pants, especially for at-home entertaining.

我仍然是那种喜欢穿裤子的人,尤其是在家娱乐的时候。

芭芭拉“宝贝”库欣·莫蒂默·佩利