亚当·希夫

    Adam Bennett Schiff是一名美国律师和政治家,自2013年起担任加州第28届国会选区的美国代表。希夫是民主党的一名成员,目前是他第10个国会议员任期,从2001年开始任职。

亚当·希夫(Adam Schiff)名言

If giving points to some students to achieve greater diversity is a quota system in violation of the Constitution, how can the awarding of points to the children of a less diverse alumni be upheld?

如果给一些学生加分以实现更大的多样性是一种违反宪法的配额制度,那么给一个不那么多样的校友的孩子加分怎么能得到支持呢?

亚当·希夫

While our country has made great strides in breaking down the barriers which for so long denied equal opportunity to all Americans, we are not yet the beautiful symphony of brotherhood of Dr. King's dream.

虽然我们的国家在打破长期以来剥夺所有美国人平等机会的障碍方面取得了巨大进展,但我们还不是金博士梦想中的兄弟情谊交响乐团。

亚当·希夫

Our failure to find weapons of mass destruction in Iraq thus far has been deeply troubling, and our intelligence-gathering process needs thorough and unbiased investigation.

迄今为止,我们未能在伊拉克找到大规模杀伤性武器,这令人深感不安,我们的情报收集过程需要进行彻底和公正的调查。

亚当·希夫

Americans are blessed with great plenty; we are a generous people and we have a moral obligation to assist those who are suffering from poverty, disease, war and famine.

美国人拥有大量的财富;我们是一个慷慨的民族,我们有道义上的义务帮助那些遭受贫穷、疾病、战争和饥荒之苦的人。

亚当·希夫

So let us call genocide, genocide. Let us not minimize the deliberate murder of 1.5 million people. Let us have a moral victory that can shine as a light to all nations.

所以让我们称之为种族灭绝,种族灭绝。我们不要把蓄意谋杀150万人的事件减少到最低限度。让我们有一个道德上的胜利,它能像光一样照亮所有国家。

亚当·希夫

Unless action is taken soon - unless we can display the same vision of that earlier period - we will lose the treasure of California's open space and environmental beauty.

如果不尽快采取行动——除非我们能展现出与早期相同的愿景——我们将失去加州开放空间和环境美景的宝藏。

亚当·希夫

America has a critical role to play as the most powerful member of the world community.

作为国际社会中最强大的一员,美国扮演着至关重要的角色。

亚当·希夫

Although every step must be taken to protect against a chemical or biological attack in America, our nation would survive the use of those weapons as we did when anthrax was mailed to our Capitol and other targets.

尽管美国必须采取一切措施防止化学或生物攻击,但我们的国家将在使用这些武器时幸存下来,就像炭疽病毒被邮寄到我们的国会大厦和其他目标时一样。

亚当·希夫